איוב 35 : 5 [ MHB ]
35:5. הַבֵּט H5027 VHI2MS שָׁמַיִם H8064 NMP וּרְאֵה H7200 W-VQI2MS וְשׁוּר H7789 W-VQI2MS שְׁחָקִים H7834 NMP גָּבְהוּ H1361 VQQ3MP מִמֶּֽךָּ H4480 M-PPRO-2MS ׃ EPUN
איוב 35 : 5 [ BHS ]
35:5. הַבֵּט שָׁמַיִם וּרְאֵה וְשׁוּר שְׁחָקִים גָּבְהוּ מִמֶּךָּ ׃
איוב 35 : 5 [ ALEP ]
35:5. ה   הבט שמים וראה    ושור שחקים גבהו ממך
איוב 35 : 5 [ WLC ]
35:5. הַבֵּט שָׁמַיִם וּרְאֵה וְשׁוּר חָקִים גָּבְהוּ מִמֶּךָּ׃
איוב 35 : 5 [ MHOT ]
35:5. ‏הַבֵּ֣ט שָׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה וְשׁ֥וּר שְׁ֝חָקִ֗ים גָּבְה֥וּ מִמֶּֽךָּ׃
איוב 35 : 5 [ NET ]
35:5. Gaze at the heavens and see; consider the clouds, which are higher than you!
איוב 35 : 5 [ NLT ]
35:5. Look up into the sky, and see the clouds high above you.
איוב 35 : 5 [ ASV ]
35:5. Look unto the heavens, and see; And behold the skies, which are higher than thou.
איוב 35 : 5 [ ESV ]
35:5. Look at the heavens, and see; and behold the clouds, which are higher than you.
איוב 35 : 5 [ KJV ]
35:5. Look unto the heavens, and see; and behold the clouds [which] are higher than thou.
איוב 35 : 5 [ RSV ]
35:5. Look at the heavens, and see; and behold the clouds, which are higher than you.
איוב 35 : 5 [ RV ]
35:5. Look unto the heavens, and see; and behold the skies, which are higher than thou.
איוב 35 : 5 [ YLT ]
35:5. Behold attentively the heavens -- and see, And behold the clouds, They have been higher than thou.
איוב 35 : 5 [ ERVEN ]
35:5. Look up at the sky. Look up at the clouds, which are so much higher than you.
איוב 35 : 5 [ WEB ]
35:5. Look to the heavens, and see. See the skies, which are higher than you.
איוב 35 : 5 [ KJVP ]
35:5. Look H5027 unto the heavens, H8064 and see; H7200 and behold H7789 the clouds H7834 [which] are higher H1361 than H4480 thou.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP