איוב 35 : 4 [ MHB ]
35:4. אֲנִי H589 PPRO-1MS אֲשִֽׁיבְךָ H7725 VHY1MS-2MS מִלִּין H4405 NFP וְֽאֶת H853 W-PART ־ CPUN רֵעֶיךָ H7453 CMP-2MS עִמָּֽךְ H5973 PREP-2FS ׃ EPUN
איוב 35 : 4 [ BHS ]
35:4. אֲנִי אֲשִׁיבְךָ מִלִּין וְאֶת־רֵעֶיךָ עִמָּךְ ׃
איוב 35 : 4 [ ALEP ]
35:4. ד   אני אשיבך מלין--    ואת-רעיך עמך
איוב 35 : 4 [ WLC ]
35:4. אֲנִי אֲשִׁיבְךָ מִלִּין וְאֶת־רֵעֶיךָ עִמָּךְ׃
איוב 35 : 4 [ MHOT ]
35:4. ‏אֲ֭נִי אֲשִֽׁיבְךָ֣ מִלִּ֑ין וְֽאֶת־רֵעֶ֥יךָ עִמָּֽךְ׃
איוב 35 : 4 [ NET ]
35:4. I will reply to you, and to your friends with you.
איוב 35 : 4 [ NLT ]
35:4. "I will answer you and all your friends, too.
איוב 35 : 4 [ ASV ]
35:4. I will answer thee, And thy companions with thee.
איוב 35 : 4 [ ESV ]
35:4. I will answer you and your friends with you.
איוב 35 : 4 [ KJV ]
35:4. I will answer thee, and thy companions with thee.
איוב 35 : 4 [ RSV ]
35:4. I will answer you and your friends with you.
איוב 35 : 4 [ RV ]
35:4. I will answer thee, and thy companions with thee.
איוב 35 : 4 [ YLT ]
35:4. I return thee words, and thy friends with thee,
איוב 35 : 4 [ ERVEN ]
35:4. "Job, I want to answer you and your friends here with you.
איוב 35 : 4 [ WEB ]
35:4. I will answer you, And your companions with you.
איוב 35 : 4 [ KJVP ]
35:4. I H589 will answer H7725 H4405 thee , and thy companions H7453 with H5973 thee.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP