35:16. וְאִיּוֹב H347 W-EMS הֶבֶל H1892 NMS יִפְצֶה H6475 VQY3MS ־ CPUN פִּיהוּ H6310 CMS-3MS בִּבְלִי H1097 B-ADV ־ CPUN דַעַת H1847 NFS מִלִּין H4405 NFP יַכְבִּֽר H3527 VHY3MS ׃ EPUN פ CPUN

35:16. וְאִיּוֹב הֶבֶל יִפְצֶה־פִּיהוּ בִּבְלִי־דַעַת מִלִּין יַכְבִּר ׃ פ

35:16. טז   ואיוב הבל יפצה-פיהו    בבלי-דעת מלין יכבר

35:16. וְאִיֹּוב הֶבֶל יִפְצֶה־פִּיהוּ בִּבְלִי־דַעַת מִלִּין יַכְבִּר׃ פ

35:16. ‏וְ֭אִיּוֹב הֶ֣בֶל יִפְצֶה־פִּ֑יהוּ בִּבְלִי־דַ֝֗עַת מִלִּ֥ין יַכְבִּֽר׃ פ

35:16. So Job opens his mouth to no purpose; without knowledge he multiplies words."

35:16. But you are talking nonsense, Job. You have spoken like a fool."

35:16. Therefore doth Job open his mouth in vanity; He multiplieth words without knowledge.

35:16. Job opens his mouth in empty talk; he multiplies words without knowledge."

35:16. Therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

35:16. Job opens his mouth in empty talk, he multiplies words without knowledge."

35:16. Therefore doth Job open his mouth in vanity; he multiplieth words without knowledge.

35:16. And Job [with] vanity doth open his mouth, Without knowledge words he multiplieth.

35:16. So he continues his worthless talking. Everything he has said shows he does not know what he is talking about."

35:16. Therefore Job opens his mouth with empty talk, And he multiplies words without knowledge."

35:16. Therefore doth Job H347 open H6475 his mouth H6310 in vain; H1892 he multiplieth H3527 words H4405 without H1097 knowledge. H1847