35:14. אַף H637 CONJ כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN תֹאמַר H559 VQY2MS לֹא H3808 NADV תְשׁוּרֶנּוּ H7789 VQY2MS-3MS דִּין H1779 NMS לְפָנָיו H6440 L-CMP-3MS וּתְחוֹלֵֽל H2342 W-VPY2MS לֽוֹ L-PPRO-3MS ׃ EPUN

35:14. אַף כִּי־תֹאמַר לֹא תְשׁוּרֶנּוּ דִּין לְפָנָיו וּתְחוֹלֵל לוֹ ׃

35:14. יד   אף כי-תאמר לא תשורנו    דין לפניו ותחולל לו

35:14. אַף כִּי־תֹאמַר לֹא תְשׁוּרֶנּוּ דִּין לְפָנָיו וּתְחֹולֵל לֹו׃

35:14. ‏אַ֣ף כִּֽי־תֹ֖אמַר לֹ֣א תְשׁוּרֶ֑נּוּ דִּ֥ין לְ֝פָנָ֗יו וּתְח֥וֹלֵֽל3 לֽוֹ׃

35:14. How much less, then, when you say that you do not perceive him, that the case is before him and you are waiting for him!

35:14. You say you can't see him, but he will bring justice if you will only wait.

35:14. How much less when thou sayest thou beholdest him not, The cause is before him, and thou waitest for him!

35:14. How much less when you say that you do not see him, that the case is before him, and you are waiting for him!

35:14. Although thou sayest thou shalt not see him, [yet] judgment [is] before him; therefore trust thou in him.

35:14. How much less when you say that you do not see him, that the case is before him, and you are waiting for him!

35:14. How much less when thou sayest thou beholdest him not, the cause is before him, and thou waitest for him!

35:14. Yea, though thou sayest thou dost not behold Him, Judgment [is] before Him, and stay for Him.

35:14. So, Job, God will not listen to you when you say that you don't see him. You say you are waiting for your chance to meet with him and prove that you are innocent.

35:14. How much less when you say you don\'t see him. The cause is before him, and you wait for him!

35:14. Although H637 H3588 thou sayest H559 thou shalt not H3808 see H7789 him, [yet] judgment H1779 [is] before H6440 him ; therefore trust H2342 thou in him.