35:13. אַךְ H389 ADV ־ CPUN שָׁוְא H7723 NMS לֹא H3808 NADV ־ CPUN יִשְׁמַע H8085 VQY3MS ׀ CPUN אֵל H410 EDS וְשַׁדַּי H7706 W-EDS לֹא H3808 NADV יְשׁוּרֶֽנָּה H7789 VQY3MS-3FS ׃ EPUN

35:13. אַךְ־שָׁוְא לֹא־יִשְׁמַע אֵל וְשַׁדַּי לֹא יְשׁוּרֶנָּה ׃

35:13. יג   אך-שוא לא-ישמע אל    ושדי לא ישורנה

35:13. אַךשְָׁ־וְא לֹא־יִשְׁמַע ׀ אֵל וְשַׁדַּי לֹא יְשׁוּרֶנָּה׃

35:13. ‏אַךְ־שָׁ֭וְא לֹא־יִשְׁמַ֥ע׀ אֵ֑ל וְ֝שַׁדַּ֗י לֹ֣א יְשׁוּרֶֽנָּה׃

35:13. Surely it is an empty cry— God does not hear it; the Almighty does not take notice of it.

35:13. But it is wrong to say God doesn't listen, to say the Almighty isn't concerned.

35:13. Surely God will not hear an empty cry, Neither will the Almighty regard it.

35:13. Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it.

35:13. Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

35:13. Surely God does not hear an empty cry, nor does the Almighty regard it.

35:13. Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

35:13. Surely vanity God doth not hear, And the Mighty doth not behold it.

35:13. God will not listen to their worthless begging. God All-Powerful will not pay attention to them.

35:13. Surely God will not hear an empty cry, Neither will the Almighty regard it.

35:13. Surely H389 God H410 will not H3808 hear H8085 vanity, H7723 neither H3808 will the Almighty H7706 regard H7789 it.