34:22. אֵֽין H369 ADV ־ CPUN חֹשֶׁךְ H2822 NMS וְאֵין H369 W-NPAR צַלְמָוֶת H6757 NMS לְהִסָּתֶר H5641 L-VNFC שָׁם H8033 ADV פֹּעֲלֵי H6466 VQCMP אָֽוֶן H205 NMS ׃ EPUN

34:22. אֵין־חֹשֶׁךְ וְאֵין צַלְמָוֶת לְהִסָּתֶר שָׁם פֹּעֲלֵי אָוֶן ׃

34:22. כב   אין-חשך ואין צלמות--    להסתר שם פעלי און

34:22. אֵין־חֹשֶׁךְ וְאֵין צַלְמָוֶת לְהִסָּתֶר ם פֹּעֲלֵי אָוֶן׃

34:22. ‏אֵֽין־חֹ֖שֶׁךְ וְאֵ֣ין צַלְמָ֑וֶת לְהִסָּ֥תֶר שָׁ֝֗ם פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃

34:22. There is no darkness, and no deep darkness, where evildoers can hide themselves.

34:22. No darkness is thick enough to hide the wicked from his eyes.

34:22. There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.

34:22. There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.

34:22. [There is] no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

34:22. There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.

34:22. There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.

34:22. There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;

34:22. There is no place dark enough for evil people to hide from God.

34:22. There is no darkness, nor thick gloom, Where the workers of iniquity may hide themselves.

34:22. [There] [is] no H369 darkness, H2822 nor H369 shadow of death, H6757 where H8033 the workers H6466 of iniquity H205 may hide themselves. H5641