איוב 34 : 21 [ MHB ]
34:21. כִּי H3588 CONJ ־ CPUN עֵינָיו H5869 CMD-3MS עַל H5921 PREP ־ CPUN דַּרְכֵי H1870 CMD-1MS ־ CPUN אִישׁ H376 NMS וְֽכָל H3605 W-CMS ־ CPUN צְעָדָיו H6806 CMP-3MS יִרְאֶֽה H7200 VQY3MS ׃ EPUN
איוב 34 : 21 [ BHS ]
34:21. כִּי־עֵינָיו עַל־דַּרְכֵי־אִישׁ וְכָל־צְעָדָיו יִרְאֶה ׃
איוב 34 : 21 [ ALEP ]
34:21. כא   כי-עיניו על-דרכי-איש    וכל-צעדיו יראה
איוב 34 : 21 [ WLC ]
34:21. כִּי־עֵינָיו עַל־דַּרְכֵי־אִישׁ וְכָל־צְעָדָיו יִרְאֶה׃
איוב 34 : 21 [ MHOT ]
34:21. ‏כִּי־עֵ֭ינָיו עַל־דַּרְכֵי־אִ֑ישׁ וְֽכָל־צְעָדָ֥יו3 יִרְאֶֽה׃
איוב 34 : 21 [ NET ]
34:21. For his eyes are on the ways of an individual, he observes all a person's steps.
איוב 34 : 21 [ NLT ]
34:21. "For God watches how people live; he sees everything they do.
איוב 34 : 21 [ ASV ]
34:21. For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.
איוב 34 : 21 [ ESV ]
34:21. "For his eyes are on the ways of a man, and he sees all his steps.
איוב 34 : 21 [ KJV ]
34:21. For his eyes [are] upon the ways of man, and he seeth all his goings.
איוב 34 : 21 [ RSV ]
34:21. "For his eyes are upon the ways of a man, and he sees all his steps.
איוב 34 : 21 [ RV ]
34:21. For his eyes are upon the ways of a man, and he seeth all his goings.
איוב 34 : 21 [ YLT ]
34:21. For His eyes [are] on the ways of each, And all his steps He doth see.
איוב 34 : 21 [ ERVEN ]
34:21. "God watches what people do. He sees every step they take.
איוב 34 : 21 [ WEB ]
34:21. "For his eyes are on the ways of a man, He sees all his goings.
איוב 34 : 21 [ KJVP ]
34:21. For H3588 his eyes H5869 [are] upon H5921 the ways H1870 of man, H376 and he seeth H7200 all H3605 his goings. H6806

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP