34:20. רֶגַע H7281 NMS ׀ PUNC יָמֻתוּ H4191 VQY3MP וַחֲצוֹת H2676 W-CFS לָיְלָה H3915 NFS יְגֹעֲשׁוּ H1607 VUY3MP עָם H5971 NMS וְיַעֲבֹרוּ H5674 W-VQY3MP וְיָסִירוּ H5493 W-VHY3MP אַבִּיר H47 JMS לֹא H3808 NADV בְיָֽד H3027 B-NFS ׃ EPUN

34:20. רֶגַע יָמֻתוּ וַחֲצוֹת לָיְלָה יְגֹעֲשׁוּ עָם וְיַעֲבֹרוּ וְיָסִירוּ אַבִּיר לֹא בְיָד ׃

34:20. כ   רגע ימתו--    וחצות לילה יגעשו עם ויעברו    ויסירו אביר לא ביד

34:20. רֶגַע ׀ יָמֻתוּ וַחֲצֹות לָיְלָה יְגֹעֲשׁוּ עָם וְיַעֲבֹרוּ וְיָסִירוּ אַבִּיר לֹא בְיָד׃

34:20. ‏רֶ֤גַע׀ יָמֻתוּ֮ וַחֲצ֪וֹת לָ֥יְלָה יְגֹעֲשׁ֣וּ עָ֣ם וְיַעֲבֹ֑רוּ וְיָסִ֥ירוּ אַ֝בִּ֗יר לֹ֣א בְיָֽד׃

34:20. In a moment they die, in the middle of the night, people are shaken and they pass away. The mighty are removed effortlessly.

34:20. In a moment they die. In the middle of the night they pass away; the mighty are removed without human hand.

34:20. In a moment they die, even at midnight; The people are shaken and pass away, And the mighty are taken away without hand.

34:20. In a moment they die; at midnight the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away by no human hand.

34:20. In a moment shall they die, and the people shall be troubled at midnight, and pass away: and the mighty shall be taken away without hand.

34:20. In a moment they die; at midnight the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away by no human hand.

34:20. In a moment they die, even at midnight; the people are shaken and pass away, and the mighty are taken away without hand.

34:20. [In] a moment they die, and at midnight Shake do people, and they pass away, And they remove the mighty without hand.

34:20. Any of us can die suddenly, in the middle of the night. Anyone can get sick and pass away. Even powerful people die for no reason we can see.

34:20. In a moment they die, even at midnight; The people are shaken and pass away, The mighty are taken away without hand.

34:20. In a moment H7281 shall they die, H4191 and the people H5971 shall be troubled H1607 at midnight H2676 H3915 , and pass away: H5674 and the mighty H47 shall be taken away H5493 without H3808 hand. H3027