איוב 34 : 19 [ MHB ]
34:19. אֲשֶׁר H834 RPRO לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN נָשָׂא H5375 VQQ3MS ׀ CPUN פְּנֵי H6440 CMP שָׂרִים H8269 NMP וְלֹא H3808 W-NADV נִכַּר H5234 VPQ3MS ־ CPUN שׁוֹעַ H7771 NMS לִפְנֵי H6440 CMP ־ CPUN דָל H1800 JMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN מַעֲשֵׂה H4639 M-CMS יָדָיו H3027 CFD-3MS כֻּלָּֽם H3605 CMS-3MP ׃ EPUN
איוב 34 : 19 [ BHS ]
34:19. אֲשֶׁר לֹא־נָשָׂא פְּנֵי שָׂרִים וְלֹא נִכַּר־שׁוֹעַ לִפְנֵי־דָל כִּי־מַעֲשֵׂה יָדָיו כֻּלָּם ׃
איוב 34 : 19 [ ALEP ]
34:19. יט   אשר לא-נשא פני שרים    ולא נכר-שוע לפני-דל כי-מעשה ידיו    כלם
איוב 34 : 19 [ WLC ]
34:19. אֲשֶׁר לֹא־נָשָׂא ׀ פְּנֵי שָׂרִים וְלֹא נִכַּר־שֹׁועַ לִפְנֵי־דָל כִּי־מַעֲשֵׂה יָדָיו כֻּלָּם׃
איוב 34 : 19 [ MHOT ]
34:19. ‏אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־נָשָׂ֨א׀ פְּנֵ֥י שָׂרִ֗ים וְלֹ֣א נִכַּר־שׁ֖וֹעַ לִפְנֵי־דָ֑ל כִּֽי־מַעֲשֵׂ֖ה יָדָ֣יו כֻּלָּֽם׃
איוב 34 : 19 [ NET ]
34:19. who shows no partiality to princes, and does not take note of the rich more than the poor, because all of them are the work of his hands?
איוב 34 : 19 [ NLT ]
34:19. He doesn't care how great a person may be, and he pays no more attention to the rich than to the poor. He made them all.
איוב 34 : 19 [ ASV ]
34:19. That respecteth not the persons of princes, Nor regardeth the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
איוב 34 : 19 [ ESV ]
34:19. who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
איוב 34 : 19 [ KJV ]
34:19. [How much less to him] that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all [are] the work of his hands.
איוב 34 : 19 [ RSV ]
34:19. who shows no partiality to princes, nor regards the rich more than the poor, for they are all the work of his hands?
איוב 34 : 19 [ RV ]
34:19. {cf15i How much less to} him that respecteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
איוב 34 : 19 [ YLT ]
34:19. That hath not accepted the person of princes, Nor hath known the rich before the poor, For a work of His hands [are] all of them.
איוב 34 : 19 [ ERVEN ]
34:19. He does not respect leaders more than other people. And he does not respect the rich more than the poor. God made everyone.
איוב 34 : 19 [ WEB ]
34:19. Who doesn\'t respect the persons of princes, Nor regards the rich more than the poor; For they all are the work of his hands.
איוב 34 : 19 [ KJVP ]
34:19. [How] [much] [less] [to] [him] that H834 accepteth H5375 not H3808 the persons H6440 of princes, H8269 nor H3808 regardeth H5234 the rich H7771 more than H6440 the poor H1800 ? for H3588 they all H3605 [are] the work H4639 of his hands. H3027

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP