34:17. הַאַף H637 CONJ שׂוֹנֵא H8130 VQCMS מִשְׁפָּט H4941 NMS יַחֲבוֹשׁ H2280 VQY3MS וְאִם H518 W-PART ־ CPUN צַדִּיק H6662 AMS כַּבִּיר H3524 AMS תַּרְשִֽׁיעַ H7561 VHY2MS ׃ EPUN

34:17. הַאַף שׂוֹנֵא מִשְׁפָּט יַחֲבוֹשׁ וְאִם־צַדִּיק כַּבִּיר תַּרְשִׁיעַ ׃

34:17. יז   האף שונא משפט יחבוש    ואם-צדיק כביר תרשיע

34:17. הַאַף שֹׂונֵא מִשְׁפָּט יַחֲבֹושׁ וְאִם־צַדִּיק כַּבִּיר תַּרְשִׁיעַ׃

34:17. ‏הַאַ֬ף שׂוֹנֵ֣א מִשְׁפָּ֣ט יַחֲב֑וֹשׁ וְאִם־צַדִּ֖יק כַּבִּ֣יר תַּרְשִֽׁיעַ׃

34:17. Do you really think that one who hates justice can govern? And will you declare guilty the supremely righteous One,

34:17. Could God govern if he hated justice? Are you going to condemn the almighty judge?

34:17. Shall even one that hateth justice govern? And wilt thou condemn him that is righteous and mighty?-

34:17. Shall one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

34:17. Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?

34:17. Shall one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty,

34:17. Shall even one that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is just {cf15i and} mighty?

34:17. Yea, doth one hating justice govern? Or the Most Just dost thou condemn?

34:17. Can someone be a ruler if he hates justice? Job, God is not only powerful, but he is fair. Do you think you can judge him guilty?

34:17. Shall even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?�

34:17. Shall even H637 he that hateth H8130 right H4941 govern H2280 ? and wilt thou condemn H7561 him that is most H3524 just H6662 ?