34:12. אַף H637 CONJ ־ CPUN אָמְנָם H551 CONJ אֵל H410 EDS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יַרְשִׁיעַ H7561 VHY3MS וְשַׁדַּי H7706 W-EDS לֹֽא H3808 ADV ־ CPUN יְעַוֵּת H5791 VPY3MS מִשְׁפָּֽט H4941 NMS ׃ EPUN

34:12. אַף־אָמְנָם אֵל לֹא־יַרְשִׁיעַ וְשַׁדַּי לֹא־יְעַוֵּת מִשְׁפָּט ׃

34:12. יב   אף-אמנם אל לא-ירשיע    ושדי לא-יעות משפט

34:12. אַף־אָמְנָם אֵל לֹא־יַרְשִׁיעַ וְשַׁדַּי לֹא־יְעַוֵּת מִשְׁפָּט׃

34:12. ‏אַף־אָמְנָ֗ם אֵ֥ל לֹֽא־יַרְשִׁ֑יעַ וְ֝שַׁדַּ֗י לֹֽא־יְעַוֵּ֥ת מִשְׁפָּֽט׃

34:12. Indeed, in truth, God does not act wickedly, and the Almighty does not pervert justice.

34:12. Truly, God will not do wrong. The Almighty will not twist justice.

34:12. Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.

34:12. Of a truth, God will not do wickedly, and the Almighty will not pervert justice.

34:12. Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

34:12. Of a truth, God will not do wickedly, and the Almighty will not pervert justice.

34:12. Yea, of a surety, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

34:12. Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.

34:12. The truth is that God does no wrong. God All-Powerful is always fair.

34:12. Yes surely, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.

34:12. Yea H637 , surely H551 God H410 will not H3808 do wickedly, H7561 neither H3808 will the Almighty H7706 pervert H5791 judgment. H4941