33:6. הֵן H2005 IJEC ־ CPUN אֲנִי H589 PPRO-1MS כְפִיךָ H6310 K-CMS-2MS לָאֵל H410 L-NMS מֵחֹמֶר H2563 M-NMS קֹרַצְתִּי H7169 VUQ1MS גַם H1571 CONJ ־ CPUN אָֽנִי H589 PPRO-1MS ׃ EPUN

33:6. הֵן־אֲנִי כְפִיךָ לָאֵל מֵחֹמֶר קֹרַצְתִּי גַם־אָנִי ׃

33:6. ו   הן-אני כפיך לאל    מחמר קרצתי גם-אני

33:6. הֵן־אֲנִי כְפִיךָ לָאֵל מֵחֹמֶר קֹרַצְתִּי גַם־אָנִי׃

33:6. ‏הֵן־אֲנִ֣י כְפִ֣יךָ לָאֵ֑ל מֵ֝חֹ֗מֶר קֹרַ֥צְתִּי גַם־אָֽנִי׃

33:6. Look, I am just like you in relation to God; I too have been molded from clay.

33:6. Look, you and I both belong to God. I, too, was formed from clay.

33:6. Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.

33:6. Behold, I am toward God as you are; I too was pinched off from a piece of clay.

33:6. Behold, I [am] according to thy wish in God’s stead: I also am formed out of the clay.

33:6. Behold, I am toward God as you are; I too was formed from a piece of clay.

33:6. Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.

33:6. Lo, I [am], according to thy word, for God, From the clay I -- I also, have been formed.

33:6. You and I are the same before God. He used clay to make us both.

33:6. Behold, I am toward God even as you are: I am also formed out of the clay.

33:6. Behold H2005 , I H589 [am] according to thy wish H6310 in God's H410 stead: I H589 also H1571 am formed H7169 out of the clay H4480 H2563 .