32:5. וַיַּרְא H7200 W-VIY3MS אֱלִיהוּא H453 EMS כִּי H3588 CONJ אֵין H369 NPAR מַעֲנֶה H4617 NMS בְּפִי H6310 B-CMS שְׁלֹשֶׁת H7969 BMS הָאֲנָשִׁים H376 D-NMP וַיִּחַר H2734 W-VQY3MS אַפּֽוֹ H639 CMS-3MS ׃ EPUN פ CPUN

32:5. וַיַּרְא אֱלִיהוּא כִּי אֵין מַעֲנֶה בְּפִי שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים וַיִּחַר אַפּוֹ ׃

32:5. ה   וירא אליהוא--כי אין מענה בפי שלשת האנשים    ויחר אפו

32:5. וַיַּרְא אֱלִיהוּא כִּי אֵין מַעֲנֶה בְּפִי שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים וַיִּחַר אַפֹּו׃ פ

32:5. ‏וַיַּ֤רְא אֱלִיה֗וּא כִּ֘י אֵ֤ין מַעֲנֶ֗ה בְּ֭פִי שְׁלֹ֥שֶׁת הָאֲנָשִׁ֗ים וַיִּ֥חַר אַפּֽוֹ׃ פ

32:5. But when Elihu saw that the three men had no further reply, he became very angry.

32:5. But when he saw that they had no further reply, he spoke out angrily.

32:5. And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

32:5. And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, he burned with anger.

32:5. When Elihu saw that [there was] no answer in the mouth of [these] three men, then his wrath was kindled.

32:5. And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, he became angry.

32:5. And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

32:5. And Elihu seeth that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burneth.

32:5. But when he saw that Job's three friends had nothing more to say, his anger forced him to speak.

32:5. When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.

32:5. When Elihu H453 saw H7200 that H3588 [there] [was] no H369 answer H4617 in the mouth H6310 of [these] three H7969 men, H376 then his wrath H639 was kindled. H2734