איוב 31 : 6 [ MHB ]
31:6. יִשְׁקְלֵנִי H8254 VQY3MS-1MS בְמֹאזְנֵי H3976 B-CMD ־ CPUN צֶדֶק H6664 NMS וְיֵדַע H3045 W-VQQ3MS אֱלוֹהַּ H433 NAME-4MS תֻּמָּתִֽי H8538 CFS-1MS ׃ EPUN
איוב 31 : 6 [ BHS ]
31:6. יִשְׁקְלֵנִי בְמֹאזְנֵי־צֶדֶק וְיֵדַע אֱלוֹהַּ תֻּמָּתִי ׃
איוב 31 : 6 [ ALEP ]
31:6. ו ישקלני במאזני-צדק וידע אלוה תמתי
איוב 31 : 6 [ WLC ]
31:6. יִשְׁקְלֵנִי בְמֹאזְנֵי־צֶדֶק וְיֵדַע אֱלֹוהַּ תֻּמָּתִי׃
איוב 31 : 6 [ MHOT ]
31:6. יִשְׁקְלֵ֥נִי בְמֹאזְנֵי־צֶ֑דֶק וְיֵדַ֥ע אֱ֝ל֗וֹהַּ תֻּמָּתִֽי׃
איוב 31 : 6 [ NET ]
31:6. let him weigh me with honest scales; then God will discover my integrity.
איוב 31 : 6 [ NLT ]
31:6. Let God weigh me on the scales of justice, for he knows my integrity.
איוב 31 : 6 [ ASV ]
31:6. (Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);
איוב 31 : 6 [ ESV ]
31:6. (Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)
איוב 31 : 6 [ KJV ]
31:6. Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
איוב 31 : 6 [ RSV ]
31:6. (Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)
איוב 31 : 6 [ RV ]
31:6. (Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity;)
איוב 31 : 6 [ YLT ]
31:6. He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.
איוב 31 : 6 [ ERVEN ]
31:6. If God would use accurate scales, he would know that I am innocent.
איוב 31 : 6 [ WEB ]
31:6. (Let me be weighed in an even balance, That God may know my integrity);
איוב 31 : 6 [ KJVP ]
31:6. Let me be weighed H8254 in an even H6664 balance, H3976 that God H433 may know H3045 mine integrity. H8538
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP