איוב 31 : 4 [ MHB ]
31:4. הֲלֹא H3808 I-NADV ־ CPUN הוּא H1931 PPRO-3MS יִרְאֶה H7200 VQY3MS דְרָכָי H1870 NCP-1MS וְֽכָל H3605 W-CMS ־ CPUN צְעָדַי H6806 NMP-1MS יִסְפּֽוֹר H5608 VQY3MS ׃ EPUN
איוב 31 : 4 [ BHS ]
31:4. הֲלֹא־הוּא יִרְאֶה דְרָכָי וְכָל־צְעָדַי יִסְפּוֹר ׃
איוב 31 : 4 [ ALEP ]
31:4. ד   הלא-הוא יראה דרכי    וכל-צעדי יספור
איוב 31 : 4 [ WLC ]
31:4. הֲלֹא־הוּא יִרְאֶה דְרָכָי וְכָל־צְעָדַי יִסְפֹּור׃
איוב 31 : 4 [ MHOT ]
31:4. ‏הֲלֹא־ה֖וּא יִרְאֶ֣ה דְרָכָ֑י וְֽכָל־צְעָדַ֥י יִסְפּֽוֹר׃
איוב 31 : 4 [ NET ]
31:4. Does he not see my ways and count all my steps?
איוב 31 : 4 [ NLT ]
31:4. Doesn't he see everything I do and every step I take?
איוב 31 : 4 [ ASV ]
31:4. Doth not he see my ways, And number all my steps?
איוב 31 : 4 [ ESV ]
31:4. Does not he see my ways and number all my steps?
איוב 31 : 4 [ KJV ]
31:4. Doth not he see my ways, and count all my steps?
איוב 31 : 4 [ RSV ]
31:4. Does not he see my ways, and number all my steps?
איוב 31 : 4 [ RV ]
31:4. Doth not he see my ways, and number all my steps?
איוב 31 : 4 [ YLT ]
31:4. Doth not He see my ways, And all my steps number?
איוב 31 : 4 [ ERVEN ]
31:4. God is the one who knows what I do and sees every step I take.
איוב 31 : 4 [ WEB ]
31:4. Doesn\'t he see my ways, And number all my steps?
איוב 31 : 4 [ KJVP ]
31:4. Doth not H3808 he H1931 see H7200 my ways, H1870 and count H5608 all H3605 my steps H6806 ?

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP