31:36. אִם H518 PART ־ CPUN לֹא H3808 NADV עַל H5921 PREP ־ CPUN שִׁכְמִי H7926 CMS-1MS אֶשָּׂאֶנּוּ H5375 VQY1MS-3MS אֶֽעֶנְדֶנּוּ H6029 VQY1MS-3MS עֲטָרוֹת H5850 NFP לִֽי L-PPRO-1MS ׃ EPUN

31:36. אִם־לֹא עַל־שִׁכְמִי אֶשָּׂאֶנּוּ אֶעֶנְדֶנּוּ עֲטָרוֹת לִי ׃

31:36. לו   אם-לא על-שכמי אשאנו    אענדנו עטרות לי

31:36. אִם־לֹא עַלשִׁ־כְמִי אֶשָּׂאֶנּוּ אֶעֶנְדֶנּוּ עֲטָרֹות לִי׃

31:36. ‏אִם־לֹ֣א עַל־שִׁ֭כְמִי אֶשָּׂאֶ֑נּוּ אֶֽעֶנְדֶ֖נּוּ עֲטָר֣וֹת לִֽי׃

31:36. Surely I would wear it proudly on my shoulder, I would bind it on me like a crown;

31:36. I would face the accusation proudly. I would wear it like a crown.

31:36. Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown:

31:36. Surely I would carry it on my shoulder; I would bind it on me as a crown;

31:36. Surely I would take it upon my shoulder, [and] bind it [as] a crown to me.

31:36. Surely I would carry it on my shoulder; I would bind it on me as a crown;

31:36. Surely I would carry it upon my shoulder; I would bind it unto me as a crown.

31:36. If not -- on my shoulder I take it up, I bind it a crown on myself.

31:36. I would wear it around my neck. I would put it on my head like a crown.

31:36. Surely I would carry it on my shoulder; And I would bind it to me as a crown.

31:36. Surely H518 I would take H5375 it upon H5921 my shoulder, H7926 [and] bind H6029 it [as] a crown H5850 to me.