31:30. וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN נָתַתִּי H5414 VQQ1MS לַחֲטֹא H2398 L-VQFC חִכִּי H2441 CMS-1MS לִשְׁאֹל H7592 L-VQFC בְּאָלָה H423 B-NFS נַפְשֽׁוֹ H5315 CFS-3MS ׃ EPUN

31:30. וְלֹא־נָתַתִּי לַחֲטֹא חִכִּי לִשְׁאֹל בְּאָלָה נַפְשׁוֹ ׃

31:30. ל   ולא-נתתי לחטא חכי--    לשאל באלה נפשו

31:30. וְלֹא־נָתַתִּי לַחֲטֹא חִכִּי לִשְׁאֹל בְּאָלָה נַפְשֹׁו׃

31:30. ‏וְלֹא־נָתַ֣תִּי לַחֲטֹ֣א חִכִּ֑י לִשְׁאֹ֖ל בְּאָלָ֣ה נַפְשֽׁוֹ׃

31:30. I have not even permitted my mouth to sin by asking for his life through a curse—

31:30. No, I have never sinned by cursing anyone or by asking for revenge.

31:30. (Yea, I have not suffered by mouth to sin By asking his life with a curse);

31:30. (I have not let my mouth sin by asking for his life with a curse),

31:30. Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.

31:30. (I have not let my mouth sin by asking for his life with a curse);

31:30. (Yea, I suffered not my mouth to sin by asking his life with a curse;)

31:30. Yea, I have not suffered my mouth to sin, To ask with an oath his life.

31:30. I have never let my mouth sin by cursing my enemies and wishing for them to die.

31:30. (Yes, I have not allowed my mouth to sin By asking his life with a curse);

31:30. Neither H3808 have I suffered H5414 my mouth H2441 to sin H2398 by wishing H7592 a curse H423 to his soul. H5315