איוב 31 : 24 [ MHB ]
31:24. אִם H518 PART ־ CPUN שַׂמְתִּי H7760 VQQ1MS זָהָב H2091 NMS כִּסְלִי H3689 CMS-1MS וְלַכֶּתֶם H3800 WLD-CMS אָמַרְתִּי H559 VQQ1MS מִבְטַחִֽי H4009 CMS-1MS ׃ EPUN
איוב 31 : 24 [ BHS ]
31:24. אִם־שַׂמְתִּי זָהָב כִּסְלִי וְלַכֶּתֶם אָמַרְתִּי מִבְטַחִי ׃
איוב 31 : 24 [ ALEP ]
31:24. כד   אם-שמתי זהב כסלי    ולכתם אמרתי מבטחי
איוב 31 : 24 [ WLC ]
31:24. אִם־שַׂמְתִּי זָהָב כִּסְלִי וְלַכֶּתֶם אָמַרְתִּי מִבְטַחִי׃
איוב 31 : 24 [ MHOT ]
31:24. ‏אִם־שַׂ֣מְתִּי זָהָ֣ב כִּסְלִ֑י וְ֝לַכֶּ֗תֶם אָמַ֥רְתִּי מִבְטַחִֽי׃
איוב 31 : 24 [ NET ]
31:24. "If I have put my confidence in gold or said to pure gold, 'You are my security!'
איוב 31 : 24 [ NLT ]
31:24. "Have I put my trust in money or felt secure because of my gold?
איוב 31 : 24 [ ASV ]
31:24. If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, Thou art my confidence;
איוב 31 : 24 [ ESV ]
31:24. "If I have made gold my trust or called fine gold my confidence,
איוב 31 : 24 [ KJV ]
31:24. If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, [Thou art] my confidence;
איוב 31 : 24 [ RSV ]
31:24. "If I have made gold my trust, or called fine gold my confidence;
איוב 31 : 24 [ RV ]
31:24. If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, {cf15i Thou art} my confidence;
איוב 31 : 24 [ YLT ]
31:24. If I have made gold my confidence, And to the pure gold have said, `My trust,`
איוב 31 : 24 [ ERVEN ]
31:24. "I have never trusted in riches. I never said even to pure gold, 'You are my hope.'
איוב 31 : 24 [ WEB ]
31:24. "If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, \'You are my confidence;\'
איוב 31 : 24 [ KJVP ]
31:24. If H518 I have made H7760 gold H2091 my hope, H3689 or have said H559 to the fine gold, H3800 [Thou] [art] my confidence; H4009

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP