31:2. וּמֶה H4100 W-IGAT ׀ PUNC חֵלֶק H2506 CMS אֱלוֹהַּ H433 NAME-4MS מִמָּעַל H4605 M-ADV וְֽנַחֲלַת H5159 W-NFS שַׁדַּי H7706 EDS מִמְּרֹמִֽים H4791 M-NMP ׃ EPUN

31:2. וּמֶה חֵלֶק אֱלוֹהַּ מִמָּעַל וְנַחֲלַת שַׁדַּי מִמְּרֹמִים ׃

31:2. ב   ומה חלק אלוה ממעל    ונחלת שדי ממרמים

31:2. וּמֶה ׀ חֵלֶק אֱלֹוהַּ מִמָּעַל וְנַחֲלַת דַּי מִמְּרֹמִים׃

31:2. ‏וּמֶ֤ה׀ חֵ֣לֶק אֱל֣וֹהַּ מִמָּ֑עַל וְֽנַחֲלַ֥ת שַׁ֝דַּ֗י מִמְּרֹמִֽים׃

31:2. What then would be one's lot from God above, one's heritage from the Almighty on high?

31:2. For what has God above chosen for us? What is our inheritance from the Almighty on high?

31:2. For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?

31:2. What would be my portion from God above and my heritage from the Almighty on high?

31:2. For what portion of God [is there] from above? and [what] inheritance of the Almighty from on high?

31:2. What would be my portion from God above, and my heritage from the Almighty on high?

31:2. For what {cf15i is} the portion of God from above, and the heritage of the Almighty from on high?

31:2. And what [is] the portion of God from above? And the inheritance of the Mighty from the heights?

31:2. What does God above have for us? How does God All-Powerful repay people from his home high in heaven?

31:2. For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?

31:2. For what H4100 portion H2506 of God H433 [is] [there] from above H4480 H4605 ? and [what] inheritance H5159 of the Almighty H7706 from on high H4480 H4791 ?