איוב 30 : 23 [ MHB ]
30:23. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יָדַעְתִּי H3045 VQY1MS מָוֶת H4194 NMS תְּשִׁיבֵנִי H7725 VHY2MS-1MS וּבֵית H1004 W-NMS מוֹעֵד H4150 NMS לְכָל H3605 L-CMS ־ CPUN חָֽי H2416 AMS ׃ EPUN
איוב 30 : 23 [ BHS ]
30:23. כִּי־יָדַעְתִּי מָוֶת תְּשִׁיבֵנִי וּבֵית מוֹעֵד לְכָל־חָי ׃
איוב 30 : 23 [ ALEP ]
30:23. כג כי-ידעתי מות תשיבני ובית מועד לכל-חי
איוב 30 : 23 [ WLC ]
30:23. כִּי־יָדַעְתִּי מָוֶת תְּשִׁיבֵנִי וּבֵית מֹועֵד לְכָל־חָי׃
איוב 30 : 23 [ MHOT ]
30:23. כִּֽי־יָ֭דַעְתִּי מָ֣וֶת תְּשִׁיבֵ֑נִי וּבֵ֖ית מוֹעֵ֣ד לְכָל־חָֽי׃
איוב 30 : 23 [ NET ]
30:23. I know that you are bringing me to death, to the meeting place for all the living.
איוב 30 : 23 [ NLT ]
30:23. And I know you are sending me to my death-- the destination of all who live.
איוב 30 : 23 [ ASV ]
30:23. For I know that thou wilt bring me to death, And to the house appointed for all living.
איוב 30 : 23 [ ESV ]
30:23. For I know that you will bring me to death and to the house appointed for all living.
איוב 30 : 23 [ KJV ]
30:23. For I know [that] thou wilt bring me [to] death, and [to] the house appointed for all living.
איוב 30 : 23 [ RSV ]
30:23. Yea, I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
איוב 30 : 23 [ RV ]
30:23. For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living.
איוב 30 : 23 [ YLT ]
30:23. For I have known To death Thou dost bring me back, And [to] the house appointed for all living.
איוב 30 : 23 [ ERVEN ]
30:23. I know you will lead me to my death, to that place where all the living must go.
איוב 30 : 23 [ WEB ]
30:23. For I know that you will bring me to death, To the house appointed for all living.
איוב 30 : 23 [ KJVP ]
30:23. For H3588 I know H3045 [that] thou wilt bring H7725 me [to] death, H4194 and [to] the house H1004 appointed H4150 for all H3605 living. H2416
❮
❯