איוב 28 : 22 [ MHB ]
28:22. אֲבַדּוֹן H11 NMS וָמָוֶת H4194 W-NMS אָמְרוּ H559 VQQ3MP בְּאָזְנֵינוּ H241 B-CFS-1MP שָׁמַעְנוּ H8085 VQQ1MP שִׁמְעָֽהּ H8088 CMS-3FS ׃ EPUN
איוב 28 : 22 [ BHS ]
28:22. אֲבַדּוֹן וָמָוֶת אָמְרוּ בְּאָזְנֵינוּ שָׁמַעְנוּ שִׁמְעָהּ ׃
איוב 28 : 22 [ ALEP ]
28:22. כב אבדון ומות אמרו באזנינו שמענו שמעה
איוב 28 : 22 [ WLC ]
28:22. אֲבַדֹּון וָמָוֶת אָמְרוּ בְּאָזְנֵינוּ שָׁמַעְנוּ שִׁמְעָהּ׃
איוב 28 : 22 [ MHOT ]
28:22. אֲבַדּ֣וֹן וָ֭מָוֶת אָ֣מְר֑וּ בְּ֝אָזְנֵ֗ינוּ שָׁמַ֥עְנוּ שִׁמְעָֽהּ׃
איוב 28 : 22 [ NET ]
28:22. Destruction and Death say, 'With our ears we have heard a rumor about where it can be found.'
איוב 28 : 22 [ NLT ]
28:22. Destruction and Death say, 'We've heard only rumors of where wisdom can be found.'
איוב 28 : 22 [ ASV ]
28:22. Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.
איוב 28 : 22 [ ESV ]
28:22. Abaddon and Death say, 'We have heard a rumor of it with our ears.'
איוב 28 : 22 [ KJV ]
28:22. Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.
איוב 28 : 22 [ RSV ]
28:22. Abaddon and Death say, `We have heard a rumor of it with our ears.'
איוב 28 : 22 [ RV ]
28:22. Destruction and Death say, We have heard a rumour thereof with our ears.
איוב 28 : 22 [ YLT ]
28:22. Destruction and death have said: `With our ears we have heard its fame.`
איוב 28 : 22 [ ERVEN ]
28:22. Death and destruction say, 'We have never seen wisdom; we have only heard rumors about it.'
איוב 28 : 22 [ WEB ]
28:22. Destruction and Death say, \'We have heard a rumor of it with our ears.\'
איוב 28 : 22 [ KJVP ]
28:22. Destruction H11 and death H4194 say, H559 We have heard H8085 the fame H8088 thereof with our ears. H241
❮
❯