איוב 28 : 15 [ MHB ]
28:15. לֹא H3808 NADV ־ CPUN יֻתַּן H5414 VWY3MS סְגוֹר H5458 NMS תַּחְתֶּיהָ H8478 CMP-3FS וְלֹא H3808 W-NADV יִשָּׁקֵל H8254 VNY3MS כֶּסֶף H3701 NMS מְחִירָֽהּ H4242 CMS-3MS ׃ EPUN
איוב 28 : 15 [ BHS ]
28:15. לֹא־יֻתַּן סְגוֹר תַּחְתֶּיהָ וְלֹא יִשָּׁקֵל כֶּסֶף מְחִירָהּ ׃
איוב 28 : 15 [ ALEP ]
28:15. טו   לא-יתן סגור תחתיה    ולא ישקל כסף מחירה
איוב 28 : 15 [ WLC ]
28:15. לֹא־יֻתַּן סְגֹור תַּחְתֶּיהָ וְלֹא יִשָּׁקֵל כֶּסֶף מְחִירָהּ׃
איוב 28 : 15 [ MHOT ]
28:15. ‏לֹא־יֻתַּ֣ן סְג֣וֹר תַּחְתֶּ֑יהָ וְלֹ֥א יִ֝שָּׁקֵ֗ל כֶּ֣סֶף מְחִירָֽהּ׃
איוב 28 : 15 [ NET ]
28:15. Fine gold cannot be given in exchange for it, nor can its price be weighed out in silver.
איוב 28 : 15 [ NLT ]
28:15. It cannot be bought with gold. It cannot be purchased with silver.
איוב 28 : 15 [ ASV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for the price thereof.
איוב 28 : 15 [ ESV ]
28:15. It cannot be bought for gold, and silver cannot be weighed as its price.
איוב 28 : 15 [ KJV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed [for] the price thereof.
איוב 28 : 15 [ RSV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, and silver cannot be weighed as its price.
איוב 28 : 15 [ RV ]
28:15. It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
איוב 28 : 15 [ YLT ]
28:15. Gold is not given for it, Nor is silver weighed -- its price.
איוב 28 : 15 [ ERVEN ]
28:15. You cannot buy wisdom with even the purest gold. There's not enough silver in the world to pay for it.
איוב 28 : 15 [ WEB ]
28:15. It can\'t be gotten for gold, Neither shall silver be weighed for its price.
איוב 28 : 15 [ KJVP ]
28:15. It cannot H3808 be gotten H5414 for gold H2091 H5462, H8478 neither H3808 shall silver H3701 be weighed H8254 [for] the price H4242 thereof.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP