איוב 27 : 3 [ MHB ]
27:3. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN כָל H3605 CMS ־ CPUN עוֹד H5750 ADV נִשְׁמָתִי H5397 CFS-1MS בִי B-PPRO-1MS וְרוּחַ H7307 W-GFS אֱלוֹהַּ H433 NAME-4MS בְּאַפִּֽי H639 B-CMS-1MS ׃ EPUN
איוב 27 : 3 [ BHS ]
27:3. כִּי־כָל־עוֹד נִשְׁמָתִי בִי וְרוּחַ אֱלוֹהַּ בְּאַפִּי ׃
איוב 27 : 3 [ ALEP ]
27:3. ג   כי-כל-עוד נשמתי בי    ורוח אלוה באפי
איוב 27 : 3 [ WLC ]
27:3. כִּי־כָל־עֹוד נִשְׁמָתִי בִי וְרוּחַ אֱלֹוהַּ בְּאַפִּי׃
איוב 27 : 3 [ MHOT ]
27:3. ‏כִּֽי־כָל־ע֣וֹד נִשְׁמָתִ֣י בִ֑י וְר֖וּחַ אֱל֣וֹהַּ בְּאַפִּֽי׃
איוב 27 : 3 [ NET ]
27:3. for while my spirit is still in me, and the breath from God is in my nostrils,
איוב 27 : 3 [ NLT ]
27:3. As long as I live, while I have breath from God,
איוב 27 : 3 [ ASV ]
27:3. (For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);
איוב 27 : 3 [ ESV ]
27:3. as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils,
איוב 27 : 3 [ KJV ]
27:3. All the while my breath [is] in me, and the spirit of God [is] in my nostrils;
איוב 27 : 3 [ RSV ]
27:3. as long as my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
איוב 27 : 3 [ RV ]
27:3. (For my life is yet whole in me, and the spirit of God is in my nostrils;)
איוב 27 : 3 [ YLT ]
27:3. For all the while my breath [is] in me, And the spirit of God in my nostrils.
איוב 27 : 3 [ ERVEN ]
27:3. as long as I have life in me, as long as breath from God is in my nostrils,
איוב 27 : 3 [ WEB ]
27:3. (For the length of my life is still in me, And the spirit of God is in my nostrils);
איוב 27 : 3 [ KJVP ]
27:3. All H3605 the while H5750 my breath H5397 [is] in me , and the spirit H7307 of God H433 [is] in my nostrils; H639

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP