איוב 27 : 17 [ MHB ]
27:17. יָכִין H3559 VHY3MS וְצַדִּיק H6662 W-AMS יִלְבָּשׁ H3847 VQY3MS וְכֶסֶף H3701 W-CMS נָקִי H5355 AMS יַחֲלֹֽק H2505 VQY3MS ׃ EPUN
איוב 27 : 17 [ BHS ]
27:17. יָכִין וְצַדִּיק יִלְבָּשׁ וְכֶסֶף נָקִי יַחֲלֹק ׃
איוב 27 : 17 [ ALEP ]
27:17. יז יכין וצדיק ילבש וכסף נקי יחלק
איוב 27 : 17 [ WLC ]
27:17. יָכִין וְצַדִּיק יִלְבָּשׁ וְכֶסֶף נָקִי יַחֲלֹק׃
איוב 27 : 17 [ MHOT ]
27:17. יָ֭כִין וְצַדִּ֣יק יִלְבָּ֑שׁ וְ֝כֶ֗סֶף נָקִ֥י יַחֲלֹֽק׃
איוב 27 : 17 [ NET ]
27:17. what he stores up a righteous man will wear, and an innocent man will inherit his silver.
איוב 27 : 17 [ NLT ]
27:17. But the righteous will wear that clothing, and the innocent will divide that money.
איוב 27 : 17 [ ASV ]
27:17. He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.
איוב 27 : 17 [ ESV ]
27:17. he may pile it up, but the righteous will wear it, and the innocent will divide the silver.
איוב 27 : 17 [ KJV ]
27:17. He may prepare [it,] but the just shall put [it] on, and the innocent shall divide the silver.
איוב 27 : 17 [ RSV ]
27:17. he may pile it up, but the just will wear it, and the innocent will divide the silver.
איוב 27 : 17 [ RV ]
27:17. He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
איוב 27 : 17 [ YLT ]
27:17. He prepareth -- and the righteous putteth [it] on, And the silver the innocent doth apportion.
איוב 27 : 17 [ ERVEN ]
27:17. But their piles of clothes will be worn by those who have lived right. All that silver will be given to those who have done no wrong.
איוב 27 : 17 [ WEB ]
27:17. He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.
איוב 27 : 17 [ KJVP ]
27:17. He may prepare H3559 [it] , but the just H6662 shall put [it] on, H3847 and the innocent H5355 shall divide H2505 the silver. H3701
❮
❯