איוב 27 : 1 [ MHB ]
27:1. וַיֹּסֶף H3254 W-VHPMS אִיּוֹב H347 EMS שְׂאֵת H5375 VQFC מְשָׁלוֹ H4912 CMS-3MS וַיֹּאמַֽר H559 W-VQY3MS ׃ EPUN
איוב 27 : 1 [ BHS ]
27:1. וַיֹּסֶף אִיּוֹב שְׂאֵת מְשָׁלוֹ וַיֹּאמַר ׃
איוב 27 : 1 [ ALEP ]
27:1. א                   ויסף איוב שאת משלו ויאמר
איוב 27 : 1 [ WLC ]
27:1. וַיֹּסֶף אִיֹּוב שְׂאֵת מְשָׁלֹו וַיֹּאמַר׃
איוב 27 : 1 [ MHOT ]
27:1. ‏וַיֹּ֣סֶף אִ֭יּוֹב שְׂאֵ֥ת מְשָׁל֗וֹ וַיֹּאמַֽר׃
איוב 27 : 1 [ NET ]
27:1. And Job took up his discourse again:
איוב 27 : 1 [ NLT ]
27:1. Job continued speaking:
איוב 27 : 1 [ ASV ]
27:1. And Job again took up his parable, and said,
איוב 27 : 1 [ ESV ]
27:1. And Job again took up his discourse, and said:
איוב 27 : 1 [ KJV ]
27:1. Moreover Job continued his parable, and said,
איוב 27 : 1 [ RSV ]
27:1. And Job again took up his discourse, and said:
איוב 27 : 1 [ RV ]
27:1. And Job again took up his parable, and said,
איוב 27 : 1 [ YLT ]
27:1. And Job addeth to lift up his simile, and saith: --
איוב 27 : 1 [ ERVEN ]
27:1. Job continued his answer:
איוב 27 : 1 [ WEB ]
27:1. Job again took up his parable, and said,
איוב 27 : 1 [ KJVP ]
27:1. Moreover H3254 Job H347 continued H5375 his parable, H4912 and said, H559

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP