איוב 26 : 8 [ MHB ]
26:8. צֹרֵֽר H6887 VQPMS ־ CPUN מַיִם H4325 OMD בְּעָבָיו H5645 B-CMP-3MS וְלֹא H3808 W-NPAR ־ CPUN נִבְקַע H1234 VNQ3MS עָנָן H6051 NMS תַּחְתָּֽם H8478 PREP-3MP ׃ EPUN
איוב 26 : 8 [ BHS ]
26:8. צֹרֵר־מַיִם בְּעָבָיו וְלֹא־נִבְקַע עָנָן תַּחְתָּם ׃
איוב 26 : 8 [ ALEP ]
26:8. ח   צרר-מים בעביו    ולא-נבקע ענן תחתם
איוב 26 : 8 [ WLC ]
26:8. צֹרֵר־מַיִם בְּעָבָיו וְלֹא־נִבְקַע עָנָן תַּחְתָּם׃
איוב 26 : 8 [ MHOT ]
26:8. ‏צֹרֵֽר־מַ֥יִם בְּעָבָ֑יו וְלֹא־נִבְקַ֖ע עָנָ֣ן תַּחְתָּֽם׃
איוב 26 : 8 [ NET ]
26:8. He locks the waters in his clouds, and the clouds do not burst with the weight of them.
איוב 26 : 8 [ NLT ]
26:8. He wraps the rain in his thick clouds, and the clouds don't burst with the weight.
איוב 26 : 8 [ ASV ]
26:8. He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them.
איוב 26 : 8 [ ESV ]
26:8. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not split open under them.
איוב 26 : 8 [ KJV ]
26:8. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
איוב 26 : 8 [ RSV ]
26:8. He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not rent under them.
איוב 26 : 8 [ RV ]
26:8. He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
איוב 26 : 8 [ YLT ]
26:8. Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them.
איוב 26 : 8 [ ERVEN ]
26:8. He fills the thick clouds with water. But he does not let its heavy weight break the clouds open.
איוב 26 : 8 [ WEB ]
26:8. He binds up the waters in his thick clouds, And the cloud is not burst under them.
איוב 26 : 8 [ KJVP ]
26:8. He bindeth up H6887 the waters H4325 in his thick clouds; H5645 and the cloud H6051 is not rent H1234 H3808 under H8478 them.

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP