איוב 26 : 7 [ MHB ]
26:7. נֹטֶה H5186 VQPMS צָפוֹן H6828 NFS עַל H5921 PREP ־ CPUN תֹּהוּ H8414 NMS תֹּלֶה H8518 VQPMS אֶרֶץ H776 GFS עַל H5921 PREP בְּלִי H1099 ADV ־ CPUN מָֽה H1099 IGAT ׃ EPUN
איוב 26 : 7 [ BHS ]
26:7. נֹטֶה צָפוֹן עַל־תֹּהוּ תֹּלֶה אֶרֶץ עַל־בְּלִי־מָה ׃
איוב 26 : 7 [ ALEP ]
26:7. ז   נטה צפון על-תהו    תלה ארץ על-בלימה
איוב 26 : 7 [ WLC ]
26:7. נֹטֶה צָפֹון עַל־תֹּהוּ תֹּלֶה אֶרֶץ עַל־בְּלִי־מָה׃
איוב 26 : 7 [ MHOT ]
26:7. ‏נֹטֶ֣ה צָפ֣וֹן עַל־תֹּ֑הוּ תֹּ֥לֶה אֶ֝֗רֶץ עַל־בְּלִי־מָֽה׃
איוב 26 : 7 [ NET ]
26:7. He spreads out the northern skies over empty space; he suspends the earth on nothing.
איוב 26 : 7 [ NLT ]
26:7. God stretches the northern sky over empty space and hangs the earth on nothing.
איוב 26 : 7 [ ASV ]
26:7. He stretcheth out the north over empty space, And hangeth the earth upon nothing.
איוב 26 : 7 [ ESV ]
26:7. He stretches out the north over the void and hangs the earth on nothing.
איוב 26 : 7 [ KJV ]
26:7. He stretcheth out the north over the empty place, [and] hangeth the earth upon nothing.
איוב 26 : 7 [ RSV ]
26:7. He stretches out the north over the void, and hangs the earth upon nothing.
איוב 26 : 7 [ RV ]
26:7. He stretcheth out the north over empty space, and hangeth the earth upon nothing.
איוב 26 : 7 [ YLT ]
26:7. Stretching out the north over desolation, Hanging the earth upon nothing,
איוב 26 : 7 [ ERVEN ]
26:7. God stretched the northern sky over empty space. He hung the earth on nothing.
איוב 26 : 7 [ WEB ]
26:7. He stretches out the north over empty space, And hangs the earth on nothing.
איוב 26 : 7 [ KJVP ]
26:7. He stretcheth out H5186 the north H6828 over H5921 the empty place, H8414 [and] hangeth H8518 the earth H776 upon H5921 nothing. H1099

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP