איוב 24 : 3 [ MHB ]
24:3. חֲמוֹר H2543 CMS יְתוֹמִים H3490 NMP יִנְהָגוּ H5090 VQY3MP יַחְבְּלוּ H2254 VQY3MP שׁוֹר H7794 CMS אַלְמָנָֽה H490 NFS ׃ EPUN
איוב 24 : 3 [ BHS ]
24:3. חֲמוֹר יְתוֹמִים יִנְהָגוּ יַחְבְּלוּ שׁוֹר אַלְמָנָה ׃
איוב 24 : 3 [ ALEP ]
24:3. ג   חמור יתומים ינהגו    יחבלו שור אלמנה
איוב 24 : 3 [ WLC ]
24:3. חֲמֹור יְתֹומִים יִנְהָגוּ יַחְבְּלוּ שֹׁור אַלְמָנָה׃
איוב 24 : 3 [ MHOT ]
24:3. ‏חֲמ֣וֹר יְתוֹמִ֣ים יִנְהָ֑גוּ יַ֝חְבְּל֗וּ שׁ֣וֹר אַלְמָנָֽה׃
איוב 24 : 3 [ NET ]
24:3. They drive away the orphan's donkey; they take the widow's ox as a pledge.
איוב 24 : 3 [ NLT ]
24:3. They take the orphan's donkey and demand the widow's ox as security for a loan.
איוב 24 : 3 [ ASV ]
24:3. They drive away the ass of the fatherless; They take the widows ox for a pledge.
איוב 24 : 3 [ ESV ]
24:3. They drive away the donkey of the fatherless; they take the widow's ox for a pledge.
איוב 24 : 3 [ KJV ]
24:3. They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.
איוב 24 : 3 [ RSV ]
24:3. They drive away the ass of the fatherless; they take the widow's ox for a pledge.
איוב 24 : 3 [ RV ]
24:3. They drive away the ass of the fatherless, they take the widow-s ox for a pledge.
איוב 24 : 3 [ YLT ]
24:3. The ass of the fatherless they lead away, They take in pledge the ox of the widow,
איוב 24 : 3 [ ERVEN ]
24:3. They steal a donkey that belongs to an orphan. They take a widow's cow until she pays what she owes them.
איוב 24 : 3 [ WEB ]
24:3. They drive away the donkey of the fatherless, And they take the widow\'s ox for a pledge.
איוב 24 : 3 [ KJVP ]
24:3. They drive away H5090 the ass H2543 of the fatherless, H3490 they take the widow's ox for a pledge H2254 H7794. H490

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP