איוב 24 : 21 [ MHB ]
24:21. רֹעֶה H7462 VQPMS עֲקָרָה H6135 AFS לֹא H3808 NADV תֵלֵד H3205 VQY3FS וְאַלְמָנָה H490 W-NFS לֹא H3808 NADV יְיֵטִֽיב H3190 VHY3MS ׃ EPUN
איוב 24 : 21 [ BHS ]
24:21. רֹעֶה עֲקָרָה לֹא תֵלֵד וְאַלְמָנָה לֹא יְיֵטִיב ׃
איוב 24 : 21 [ ALEP ]
24:21. כא   רעה עקרה לא תלד    ואלמנה לא ייטיב
איוב 24 : 21 [ WLC ]
24:21. רֹעֶה עֲקָרָה לֹא תֵלֵד וְאַלְמָנָה לֹא יְיֵטִיב׃
איוב 24 : 21 [ MHOT ]
24:21. ‏רֹעֶ֣ה עֲ֭קָרָה לֹ֣א תֵלֵ֑ד וְ֝אַלְמָנָ֗ה לֹ֣א יְיֵטִֽיב׃
איוב 24 : 21 [ NET ]
24:21. He preys on the barren and childless woman, and does not treat the widow well.
איוב 24 : 21 [ NLT ]
24:21. They cheat the woman who has no son to help her. They refuse to help the needy widow.
איוב 24 : 21 [ ASV ]
24:21. He devoureth the barren that beareth not, And doeth not good to the widow.
איוב 24 : 21 [ ESV ]
24:21. "They wrong the barren childless woman, and do no good to the widow.
איוב 24 : 21 [ KJV ]
24:21. He evil entreateth the barren that [beareth] not: and doeth not good to the widow.
איוב 24 : 21 [ RSV ]
24:21. "They feed on the barren childless woman, and do no good to the widow.
איוב 24 : 21 [ RV ]
24:21. He devoureth the barren that beareth not; and doeth not good to the widow.
איוב 24 : 21 [ YLT ]
24:21. Treating evil the barren [who] beareth not, And [to] the widow he doth no good,
איוב 24 : 21 [ ERVEN ]
24:21. These evil people hurt women who have no children to protect them, and they refuse to help widows.
איוב 24 : 21 [ WEB ]
24:21. He devours the barren who don\'t bear. He shows no kindness to the widow.
איוב 24 : 21 [ KJVP ]
24:21. He evil entreateth H7462 the barren H6135 [that] beareth H3205 not: H3808 and doeth not H3808 good H3190 to the widow. H490

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP