24:15. וְעֵין H5869 W-CMS נֹאֵף H5003 VQPMS ׀ CPUN שָׁמְרָֽה H8104 VQQ3FS נֶשֶׁף H5399 NMS לֵאמֹר H559 L-VQFC לֹא H3808 NADV ־ CPUN תְשׁוּרֵנִי H7789 VQY3FS-1MS עָיִן H5869 NMS וְסֵתֶר H5643 W-CMS פָּנִים H6440 NMP יָשִֽׂים H7760 VQY3MS ׃ EPUN

24:15. וְעֵין נֹאֵף שָׁמְרָה נֶשֶׁף לֵאמֹר לֹא־תְשׁוּרֵנִי עָיִן וְסֵתֶר פָּנִים יָשִׂים ׃

24:15. טו   ועין נאף שמרה נשף לאמר--    לא-תשורני עין וסתר פנים    ישים

24:15. וְעֵין נֹאֵף ׀ שָׁמְרָה נֶשֶׁף לֵאמֹר לֹא־תְשׁוּרֵנִי עָיִן וְסֵתֶר פָּנִים יָשִׂים׃

24:15. ‏וְעֵ֤ין נֹאֵ֨ף׀ שָׁ֤מְרָֽה נֶ֣שֶׁף לֵ֭אמֹר לֹא־תְשׁוּרֵ֣נִי עָ֑יִן וְסֵ֖תֶר פָּנִ֣ים יָשִֽׂים׃

24:15. And the eye of the adulterer watches for the twilight, thinking, 'No eye can see me,' and covers his face with a mask.

24:15. The adulterer waits for the twilight, saying, 'No one will see me then.' He hides his face so no one will know him.

24:15. The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, Saying, No eye shall see me: And he disguiseth his face.

24:15. The eye of the adulterer also waits for the twilight, saying, 'No eye will see me'; and he veils his face.

24:15. The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and disguiseth [his] face.

24:15. The eye of the adulterer also waits for the twilight, saying, `No eye will see me'; and he disguises his face.

24:15. The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me: and he disguiseth his face.

24:15. And the eye of an adulterer Hath observed the twilight, Saying, `No eye doth behold me.` And he putteth the face in secret.

24:15. A man who commits adultery waits for the night to come. He thinks, 'No one will see me,' but still, he covers his face.

24:15. The eye also of the adulterer waits for the twilight, Saying, \'No eye shall see me.\' He disguises his face.

24:15. The eye H5869 also of the adulterer H5003 waiteth H8104 for the twilight, H5399 saying, H559 No H3808 eye H5869 shall see H7789 me : and disguiseth H5643 H7760 [his] face. H6440