24:14. לָאוֹר H216 L-OMS יָקוּם H6965 VQY3MS רוֹצֵחַ H7523 VQPMS יִֽקְטָל H6991 VQY3MS ־ CPUN עָנִי H6041 AMS וְאֶבְיוֹן H34 W-AMS וּבַלַּיְלָה H3915 WB-AFS יְהִי H1961 VPY3MS כַגַּנָּֽב H1590 KD-NMS ׃ EPUN

24:14. לָאוֹר יָקוּם רוֹצֵחַ יִקְטָל־עָנִי וְאֶבְיוֹן וּבַלַּיְלָה יְהִי כַגַּנָּב ׃

24:14. יד   לאור יקום רוצח--יקטל-עני ואביון    ובלילה יהי כגנב

24:14. לָאֹור יָקוּם רֹוצֵחַ יִקְטָל־עָנִי וְאֶבְיֹון וּבַלַּיְלָה יְהִי כַגַּנָּב׃

24:14. ‏לָא֡וֹר יָ֘ק֤וּם רוֹצֵ֗חַ יִֽקְטָל־עָנִ֥י וְאֶבְי֑וֹן וּ֝בַלַּ֗יְלָה יְהִ֣י כַגַּנָּֽב׃

24:14. Before daybreak the murderer rises up; he kills the poor and the needy; in the night he is like a thief.

24:14. The murderer rises in the early dawn to kill the poor and needy; at night he is a thief.

24:14. The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.

24:14. The murderer rises before it is light, that he may kill the poor and needy, and in the night he is like a thief.

24:14. The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.

24:14. The murderer rises in the dark, that he may kill the poor and needy; and in the night he is as a thief.

24:14. The murderer riseth with the light, he killeth the poor and needy; and in the night he is as a thief.

24:14. At the light doth the murderer rise, He doth slay the poor and needy, And in the night he is as a thief.

24:14. A murderer gets up at dawn and kills poor, helpless people. And at night he becomes a thief.

24:14. The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief.

24:14. The murderer H7523 rising H6965 with the light H216 killeth H6991 the poor H6041 and needy, H34 and in the night H3915 is H1961 as a thief. H1590