איוב 22 : 12 [ MHB ]
22:12. הֲֽלֹא H3808 I-NADV ־ CPUN אֱלוֹהַּ H433 NAME-4MS גֹּבַהּ H1363 CMS שָׁמָיִם H8064 NMS וּרְאֵה H7200 W-VQI2MS רֹאשׁ H7218 NMS כּוֹכָבִים H3556 NMP כִּי H3588 CONJ ־ CPUN רָֽמּוּ H7311 VQQ3MP ׃ EPUN
איוב 22 : 12 [ BHS ]
22:12. הֲלֹא־אֱלוֹהַּ גֹּבַהּ שָׁמָיִם וּרְאֵה רֹאשׁ כּוֹכָבִים כִּי־רָמּוּ ׃
איוב 22 : 12 [ ALEP ]
22:12. יב הלא-אלוה גבה שמים וראה ראש כוכבים כי-רמו
איוב 22 : 12 [ WLC ]
22:12. הֲלֹא־אֱלֹוהַּ גֹּבַהּ שָׁמָיִם וּרְאֵה רֹאשׁ כֹּוכָבִים כִּי־רָמּוּ׃
איוב 22 : 12 [ MHOT ]
22:12. הֲֽלֹא־אֱ֭לוֹהַּ גֹּ֣בַהּ שָׁמָ֑יִם וּרְאֵ֤ה רֹ֖אשׁ3 כּוֹכָבִ֣ים כִּי־רָֽמּוּ׃
איוב 22 : 12 [ NET ]
22:12. "Is not God on high in heaven? And see the lofty stars, how high they are!
איוב 22 : 12 [ NLT ]
22:12. "God is so great-- higher than the heavens, higher than the farthest stars.
איוב 22 : 12 [ ASV ]
22:12. Is not God in the height of heaven? And behold the height of the stars, how high they are!
איוב 22 : 12 [ ESV ]
22:12. "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!
איוב 22 : 12 [ KJV ]
22:12. [Is] not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
איוב 22 : 12 [ RSV ]
22:12. "Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!
איוב 22 : 12 [ RV ]
22:12. Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
איוב 22 : 12 [ YLT ]
22:12. Is not God high [in] heaven? And see the summit of the stars, That they are high.
איוב 22 : 12 [ ERVEN ]
22:12. "God lives in the highest part of heaven and looks down on the highest stars.
איוב 22 : 12 [ WEB ]
22:12. "Isn\'t God in the heights of heaven? See the height of the stars, how high they are!
איוב 22 : 12 [ KJVP ]
22:12. [Is] not H3808 God H433 in the height H1363 of heaven H8064 ? and behold H7200 the height H7218 of the stars, H3556 how H3588 high they are H7311 !
❮
❯