איוב 21 : 8 [ MHB ]
21:8. זַרְעָם H2233 CMS-3MP נָכוֹן H3559 NMS לִפְנֵיהֶם H6440 L-CMP-3MP עִמָּם H5973 PREP-3MP וְצֶאֱצָאֵיהֶם H6631 W-CMP-3MP לְעֵינֵיהֶֽם H5869 L-CMD-3MP ׃ EPUN
איוב 21 : 8 [ BHS ]
21:8. זַרְעָם נָכוֹן לִפְנֵיהֶם עִמָּם וְצֶאֱצָאֵיהֶם לְעֵינֵיהֶם ׃
איוב 21 : 8 [ ALEP ]
21:8. ח זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם
איוב 21 : 8 [ WLC ]
21:8. זַרְעָם נָכֹון לִפְנֵיהֶם עִמָּם וְצֶאֱצָאֵיהֶם לְעֵינֵיהֶם׃
איוב 21 : 8 [ MHOT ]
21:8. זַרְעָ֤ם נָכ֣וֹן לִפְנֵיהֶ֣ם עִמָּ֑ם וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
איוב 21 : 8 [ NET ]
21:8. Their children are firmly established in their presence, their offspring before their eyes.
איוב 21 : 8 [ NLT ]
21:8. They live to see their children grow up and settle down, and they enjoy their grandchildren.
איוב 21 : 8 [ ASV ]
21:8. Their seed is established with them in their sight, And their offspring before their eyes.
איוב 21 : 8 [ ESV ]
21:8. Their offspring are established in their presence, and their descendants before their eyes.
איוב 21 : 8 [ KJV ]
21:8. Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
איוב 21 : 8 [ RSV ]
21:8. Their children are established in their presence, and their offspring before their eyes.
איוב 21 : 8 [ RV ]
21:8. Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes.
איוב 21 : 8 [ YLT ]
21:8. Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.
איוב 21 : 8 [ ERVEN ]
21:8. They watch their children grow up and live to see their grandchildren.
איוב 21 : 8 [ WEB ]
21:8. Their child is established with them in their sight, Their offspring before their eyes.
איוב 21 : 8 [ KJVP ]
21:8. Their seed H2233 is established H3559 in their sight H6440 with H5973 them , and their offspring H6631 before their eyes. H5869
❮
❯