איוב 21 : 32 [ MHB ]
21:32. וְהוּא H1931 W-PPRO-3MS לִקְבָרוֹת H6913 L-NMP יוּבָל H2986 VOY3MS וְֽעַל H5921 W-PREP ־ CPUN גָּדִישׁ H1430 NMS יִשְׁקֽוֹד H8245 VQY3MS ׃ EPUN
איוב 21 : 32 [ BHS ]
21:32. וְהוּא לִקְבָרוֹת יוּבָל וְעַל־גָּדִישׁ יִשְׁקוֹד ׃
איוב 21 : 32 [ ALEP ]
21:32. לב והוא לקברות יובל ועל-גדיש ישקוד
איוב 21 : 32 [ WLC ]
21:32. וְהוּא לִקְבָרֹות יוּבָל וְעַל־גָּדִישׁ יִשְׁקֹוד׃
איוב 21 : 32 [ MHOT ]
21:32. וְ֭הוּא לִקְבָר֣וֹת יוּבָ֑ל וְֽעַל־גָּדִ֥ישׁ יִשְׁקֽוֹד׃
איוב 21 : 32 [ NET ]
21:32. And when he is carried to the tombs, and watch is kept over the funeral mound,
איוב 21 : 32 [ NLT ]
21:32. When they are carried to the grave, an honor guard keeps watch at their tomb.
איוב 21 : 32 [ ASV ]
21:32. Yet shall he be borne to the grave, And men shall keep watch over the tomb.
איוב 21 : 32 [ ESV ]
21:32. When he is carried to the grave, watch is kept over his tomb.
איוב 21 : 32 [ KJV ]
21:32. Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
איוב 21 : 32 [ RSV ]
21:32. When he is borne to the grave, watch is kept over his tomb.
איוב 21 : 32 [ RV ]
21:32. Yet shall he be borne to the grave, and shall keep watch over the tomb.
איוב 21 : 32 [ YLT ]
21:32. And he -- to the graves he is brought. And over the heap a watch is kept.
איוב 21 : 32 [ ERVEN ]
21:32. When they are carried to the grave, they will have someone to watch over the place they are buried.
איוב 21 : 32 [ WEB ]
21:32. Yet shall he be borne to the grave, Men shall keep watch over the tomb.
איוב 21 : 32 [ KJVP ]
21:32. Yet shall he H1931 be brought H2986 to the grave, H6913 and shall remain H8245 in H5921 the tomb. H1430
❮
❯