איוב 21 : 2 [ MHB ]
21:2. שִׁמְעוּ H8085 VQI2MP שָׁמוֹעַ H8085 VQFA מִלָּתִי H4405 CFS-1MS וּתְהִי H1961 W-VQI3FS ־ CPUN זֹאת H2063 DPRO תַּנְחוּמֹֽתֵיכֶֽם H8575 VQI3FS-1MS-2MP ׃ EPUN
איוב 21 : 2 [ BHS ]
21:2. שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ מִלָּתִי וּתְהִי־זֹאת תַּנְחוּמֹתֵיכֶם ׃
איוב 21 : 2 [ ALEP ]
21:2. ב שמעו שמוע מלתי ותהי-זאת תנחומתיכם
איוב 21 : 2 [ WLC ]
21:2. שִׁמְעוּ מֹועַ מִלָּתִי וּתְהִי־זֹאת תַּנְחוּמֹתֵיכֶם׃
איוב 21 : 2 [ MHOT ]
21:2. שִׁמְע֣וּ שָׁ֭מוֹעַ מִלָּתִ֑י וּתְהִי־זֹ֝֗את תַּנְח֥וּמֹֽתֵיכֶֽם׃
איוב 21 : 2 [ NET ]
21:2. "Listen carefully to my words; let this be the consolation you offer me.
איוב 21 : 2 [ NLT ]
21:2. "Listen closely to what I am saying. That's one consolation you can give me.
איוב 21 : 2 [ ASV ]
21:2. Hear diligently my speech; And let this be your consolations.
איוב 21 : 2 [ ESV ]
21:2. "Keep listening to my words, and let this be your comfort.
איוב 21 : 2 [ KJV ]
21:2. Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
איוב 21 : 2 [ RSV ]
21:2. "Listen carefully to my words, and let this be your consolation.
איוב 21 : 2 [ RV ]
21:2. Hear diligently my speech; and let this be your consolations.
איוב 21 : 2 [ YLT ]
21:2. Hear ye diligently my word, And this is your consolation.
איוב 21 : 2 [ ERVEN ]
21:2. "Listen to what I say. Let this be your way of comforting me.
איוב 21 : 2 [ WEB ]
21:2. "Listen diligently to my speech. Let this be your consolation.
איוב 21 : 2 [ KJVP ]
21:2. Hear diligently H8085 H8085 my speech, H4405 and let this H2063 be H1961 your consolations. H8575
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP