איוב 20 : 15 [ MHB ]
20:15. חַיִל H2428 NMS בָּלַע H1104 VQQ3MS וַיְקִאֶנּוּ H6958 W-VHY3MS-3MS מִבִּטְנוֹ H990 M-CFS-3MS יֽוֹרִשֶׁנּוּ H3423 VHY3MS-3MS אֵֽל H410 NMS ׃ EPUN
איוב 20 : 15 [ BHS ]
20:15. חַיִל בָּלַע וַיְקִאֶנּוּ מִבִּטְנוֹ יוֹרִשֶׁנּוּ אֵל ׃
איוב 20 : 15 [ ALEP ]
20:15. טו   חיל בלע ויקאנו    מבטנו ירשנו אל
איוב 20 : 15 [ WLC ]
20:15. חַיִל בָּלַע וַיְקִאֶנּוּ מִבִּטְנֹו יֹורִשֶׁנּוּ אֵל׃
איוב 20 : 15 [ MHOT ]
20:15. ‏חַ֣יִל בָּ֭לַע וַיְקִאֶ֑נּוּ מִ֝בִּטְנ֗וֹ יֽוֹרִשֶׁ֥נּוּ3 אֵֽל׃
איוב 20 : 15 [ NET ]
20:15. The wealth that he consumed he vomits up, God will make him throw it out of his stomach.
איוב 20 : 15 [ NLT ]
20:15. They will vomit the wealth they swallowed. God won't let them keep it down.
איוב 20 : 15 [ ASV ]
20:15. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again; God will cast them out of his belly.
איוב 20 : 15 [ ESV ]
20:15. He swallows down riches and vomits them up again; God casts them out of his belly.
איוב 20 : 15 [ KJV ]
20:15. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
איוב 20 : 15 [ RSV ]
20:15. He swallows down riches and vomits them up again; God casts them out of his belly.
איוב 20 : 15 [ RV ]
20:15. He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.
איוב 20 : 15 [ YLT ]
20:15. Wealth he hath swallowed, and doth vomit it. From his belly God driveth it out.
איוב 20 : 15 [ ERVEN ]
20:15. The evil man will spit out the riches he has swallowed. God will make him vomit them up.
איוב 20 : 15 [ WEB ]
20:15. He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again. God will cast them out of his belly.
איוב 20 : 15 [ KJVP ]
20:15. He hath swallowed down H1104 riches, H2428 and he shall vomit them up again: H6958 God H410 shall cast them out H3423 of H4480 his belly. H990

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP