איוב 19 : 8 [ MHB ]
19:8. אָרְחִי H734 CMS-1MS גָדַר H1443 VQQ3MS וְלֹא H3808 W-NPAR אֶעֱבוֹר H5674 VQY1MS וְעַל H5921 W-PREP נְתִיבוֹתַי H5410 CFS-1MS חֹשֶׁךְ H2822 NMS יָשִֽׂים H7760 VQY3MS ׃ EPUN
איוב 19 : 8 [ BHS ]
19:8. אָרְחִי גָדַר וְלֹא אֶעֱבוֹר וְעַל נְתִיבוֹתַי חֹשֶׁךְ יָשִׂים ׃
איוב 19 : 8 [ ALEP ]
19:8. ח   ארחי גדר ולא אעבור    ועל נתיבותי חשך ישים
איוב 19 : 8 [ WLC ]
19:8. אָרְחִי גָדַר וְלֹא אֶעֱבֹור וְעַל נְתִיבֹותַי חֹשֶׁךְ יָשִׂים׃
איוב 19 : 8 [ MHOT ]
19:8. ‏אָרְחִ֣י גָ֭דַר וְלֹ֣א אֶעֱב֑וֹר וְעַ֥ל נְ֝תִיבוֹתַ֗י חֹ֣שֶׁךְ יָשִֽׂים׃
איוב 19 : 8 [ NET ]
19:8. He has blocked my way so I cannot pass, and has set darkness over my paths.
איוב 19 : 8 [ NLT ]
19:8. God has blocked my way so I cannot move. He has plunged my path into darkness.
איוב 19 : 8 [ ASV ]
19:8. He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.
איוב 19 : 8 [ ESV ]
19:8. He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths.
איוב 19 : 8 [ KJV ]
19:8. He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
איוב 19 : 8 [ RSV ]
19:8. He has walled up my way, so that I cannot pass, and he has set darkness upon my paths.
איוב 19 : 8 [ RV ]
19:8. He hath fenced up my way that I cannot pass, and hath set darkness in my paths.
איוב 19 : 8 [ YLT ]
19:8. My way He hedged up, and I pass not over, And on my paths darkness He placeth.
איוב 19 : 8 [ ERVEN ]
19:8. God has blocked my way to keep me from getting through. He has hidden my path in darkness.
איוב 19 : 8 [ WEB ]
19:8. He has walled up my way so that I can\'t pass, And has set darkness in my paths.
איוב 19 : 8 [ KJVP ]
19:8. He hath fenced up H1443 my way H734 that I cannot H3808 pass, H5674 and he hath set H7760 darkness H2822 in H5921 my paths. H5410

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP