19:26. וְאַחַר H310 W-ADV עוֹרִֽי H5785 CMS-1MS נִקְּפוּ H5362 VPQ3MP ־ CPUN זֹאת H2063 DPRO וּמִבְּשָׂרִי H1320 WM-CMS-1MS אֶֽחֱזֶה H2372 VQY1MS אֱלֽוֹהַּ H433 NMS ׃ EPUN

19:26. וְאַחַר עוֹרִי נִקְּפוּ־זֹאת וּמִבְּשָׂרִי אֶחֱזֶה אֱלוֹהַּ ׃

19:26. כו   ואחר עורי נקפו-זאת    ומבשרי אחזה אלוה

19:26. וְאַחַר עֹורִי נִקְּפוּ־זֹאת וּמִבְּשָׂרִי אֶחֱזֶה אֱלֹוהַּ׃

19:26. ‏וְאַחַ֣ר ע֖וֹרִֽי נִקְּפוּ־זֹ֑את וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י אֶֽחֱזֶ֥ה אֱלֽוֹהַּ׃

19:26. And after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God,

19:26. And after my body has decayed, yet in my body I will see God!

19:26. And after my skin, even this body, is destroyed, Then without my flesh shall I see God;

19:26. And after my skin has been thus destroyed, yet in my flesh I shall see God,

19:26. And [though] after my skin [worms] destroy this [body,] yet in my flesh shall I see God:

19:26. and after my skin has been thus destroyed, then from my flesh I shall see God,

19:26. And after my skin hath been thus destroyed, yet from my flesh shall I see God:

19:26. And after my skin hath compassed this [body], Then from my flesh I see God:

19:26. After I leave my body and my skin has been destroyed, I know I will still see God.

19:26. After my skin is destroyed, Then in my flesh shall I see God,

19:26. And [though] after H310 my skin H5785 [worms] destroy H5362 this H2063 [body] , yet in my flesh H4480 H1320 shall I see H2372 God: H433