19:13. אַחַי H251 NMP-1MS מֵעָלַי H5921 M-PREP-1MS הִרְחִיק H7368 VHQ3MS וְיֹדְעַי H3045 W-VQCMP-1MS אַךְ H389 ADV ־ CPUN זָרוּ H2114 VQQ3MP מִמֶּֽנִּי H4480 PREP-1MS ׃ EPUN

19:13. אַחַי מֵעָלַי הִרְחִיק וְיֹדְעַי אַךְ־זָרוּ מִמֶּנִּי ׃

19:13. יג   אחי מעלי הרחיק    וידעי אך-זרו ממני

19:13. אַחַי מֵעָלַי הִרְחִיק וְיֹדְעַי אַךְ־זָרוּ מִמֶּנִּי׃

19:13. ‏אַ֭חַי מֵעָלַ֣י הִרְחִ֑יק וְ֝יֹדְעַ֗י אַךְ־זָ֥רוּ מִמֶּֽנִּי׃

19:13. "He has put my relatives far from me; my acquaintances only turn away from me.

19:13. "My relatives stay far away, and my friends have turned against me.

19:13. He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.

19:13. "He has put my brothers far from me, and those who knew me are wholly estranged from me.

19:13. He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

19:13. "He has put my brethren far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.

19:13. He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are wholly estranged from me.

19:13. My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.

19:13. "God has made my brothers hate me. Those who knew me have become strangers.

19:13. "He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.

19:13. He hath put my brethren far H7368 H251 from H4480 H5921 me , and mine acquaintance H3045 are verily H389 estranged H2114 from H4480 me.