15:27. כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN כִסָּה H3680 VPQ3MS פָנָיו H6440 CMS-3MS בְּחֶלְבּוֹ H2459 B-CMS-3MS וַיַּעַשׂ H6213 W-VQY3MS פִּימָה H6371 NFS עֲלֵי H5921 PREP ־ CPUN כָֽסֶל H3689 NMS ׃ EPUN

15:27. כִּי־כִסָּה פָנָיו בְּחֶלְבּוֹ וַיַּעַשׂ פִּימָה עֲלֵי־כָסֶל ׃

15:27. כז   כי-כסה פניו בחלבו    ויעש פימה עלי-כסל

15:27. כִּי־כִסָּה פָנָיו בְּחֶלְבֹּו וַיַּעַשׂ פִּימָה עֲלֵי־כָסֶל׃

15:27. ‏כִּֽי־כִסָּ֣ה פָנָ֣יו בְּחֶלְבּ֑וֹ וַיַּ֖עַשׂ פִּימָ֣ה עֲלֵי־כָֽסֶל׃

15:27. Because he covered his face with fat, and made his hips bulge with fat,

15:27. "These wicked people are heavy and prosperous; their waists bulge with fat.

15:27. Because he hath covered his face with his fatness, And gathered fat upon his loins;

15:27. because he has covered his face with his fat and gathered fat upon his waist

15:27. Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks.

15:27. because he has covered his face with his fat, and gathered fat upon his loins,

15:27. Because he hath covered his face with his fatness, and made collops of fat on his flanks;

15:27. For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over [his] confidence.

15:27. He might be rich and fat,

15:27. Because he has covered his face with his fatness, And gathered fat on his loins.

15:27. Because H3588 he covereth H3680 his face H6440 with his fatness, H2459 and maketh H6213 collops of fat H6371 on H5921 [his] flanks. H3689