15:20. כָּל H3605 NMS ־ CPUN יְמֵי H3117 CMP רָשָׁע H7563 AMS הוּא H1931 PPRO-3MS מִתְחוֹלֵל H2342 VTPMS וּמִסְפַּר H4557 W-CMS שָׁנִים H8141 NFP נִצְפְּנוּ H6845 VNP3MP לֶעָרִֽיץ H6184 LD-AMS ׃ EPUN

15:20. כָּל־יְמֵי רָשָׁע הוּא מִתְחוֹלֵל וּמִסְפַּר שָׁנִים נִצְפְּנוּ לֶעָרִיץ ׃

15:20. כ   כל-ימי רשע הוא מתחולל    ומספר שנים נצפנו לעריץ

15:20. כָּל־יְמֵי רָשָׁע הוּא מִתְחֹולֵל וּמִסְפַּר נִים נִצְפְּנוּ לֶעָרִיץ׃

15:20. ‏כָּל־יְמֵ֣י רָ֭שָׁע ה֣וּא מִתְחוֹלֵ֑ל וּמִסְפַּ֥ר שָׁ֝נִ֗ים נִצְפְּנ֥וּ לֶעָרִֽיץ׃

15:20. All his days the wicked man suffers torment, throughout the number of the years that are stored up for the tyrant.

15:20. "The wicked writhe in pain throughout their lives. Years of trouble are stored up for the ruthless.

15:20. The wicked man travaileth with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

15:20. The wicked man writhes in pain all his days, through all the years that are laid up for the ruthless.

15:20. The wicked man travaileth with pain all [his] days, and the number of years is hidden to the oppressor.

15:20. The wicked man writhes in pain all his days, through all the years that are laid up for the ruthless.

15:20. The wicked man travaileth with pain all his days, even the number of years that are laid up for the oppressor.

15:20. `All days of the wicked he is paining himself, And few years have been laid up for the terrible one.

15:20. And they said that an evil man suffers all his life. A cruel man suffers all his numbered years.

15:20. The wicked man travails with pain all his days, Even the number of years that are laid up for the oppressor.

15:20. The wicked man H7563 travaileth with pain H2342 all H3605 [his] days, H3117 and the number H4557 of years H8141 is hidden H6845 to the oppressor. H6184