איוב 15 : 16 [ MHB ]
15:16. אַף H637 CONJ כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN נִתְעָב H8581 VNPMS וְֽנֶאֱלָח H444 W-VNPMS אִישׁ H376 NMS ־ CPUN שֹׁתֶה H8354 VQPMS כַמַּיִם H4325 KD-NMP עַוְלָֽה H5766 NFS ׃ EPUN
איוב 15 : 16 [ BHS ]
15:16. אַף כִּי־נִתְעָב וְנֶאֱלָח אִישׁ־שֹׁתֶה כַמַּיִם עַוְלָה ׃
איוב 15 : 16 [ ALEP ]
15:16. טז אף כי-נתעב ונאלח איש-שתה כמים עולה
איוב 15 : 16 [ WLC ]
15:16. אַף כִּי־נִתְעָב וְנֶאֱלָח אִישׁ־שֹׁתֶה כַמַּיִם עַוְלָה׃
איוב 15 : 16 [ MHOT ]
15:16. אַ֭ף כִּֽי־נִתְעָ֥ב וְֽנֶאֱלָ֑ח אִישׁ־שֹׁתֶ֖ה כַמַּ֣יִם עַוְלָֽה׃
איוב 15 : 16 [ NET ]
15:16. how much less man, who is abominable and corrupt, who drinks in evil like water!
איוב 15 : 16 [ NLT ]
15:16. How much less pure is a corrupt and sinful person with a thirst for wickedness!
איוב 15 : 16 [ ASV ]
15:16. How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!
איוב 15 : 16 [ ESV ]
15:16. how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks injustice like water!
איוב 15 : 16 [ KJV ]
15:16. How much more abominable and filthy [is] man, which drinketh iniquity like water?
איוב 15 : 16 [ RSV ]
15:16. how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
איוב 15 : 16 [ RV ]
15:16. How much less one that is abominable and corrupt, a man that drinketh iniquity like water!
איוב 15 : 16 [ YLT ]
15:16. Also -- surely abominable and filthy Is man drinking as water perverseness.
איוב 15 : 16 [ ERVEN ]
15:16. People are even worse. They are disgusting and dirty. They drink up evil like water.
איוב 15 : 16 [ WEB ]
15:16. How much less one who is abominable and corrupt, A man who drinks iniquity like water!
איוב 15 : 16 [ KJVP ]
15:16. How much more H637 H3588 abominable H8581 and filthy H444 [is] man, H376 which drinketh H8354 iniquity H5766 like water H4325 ?
❮
❯