איוב 15 : 10 [ MHB ]
15:10. גַּם H1571 CONJ ־ CPUN שָׂב H7867 VQPMS גַּם H1571 CONJ ־ CPUN יָשִׁישׁ H3453 AMS בָּנוּ B-PPRO-1MP כַּבִּיר H3524 AMS מֵאָבִיךָ H1 M-CMS-2MS יָמִֽים H3117 NMP ׃ EPUN
איוב 15 : 10 [ BHS ]
15:10. גַּם־שָׂב גַּם־יָשִׁישׁ בָּנוּ כַּבִּיר מֵאָבִיךָ יָמִים ׃
איוב 15 : 10 [ ALEP ]
15:10. י   גם-שב גם-ישיש בנו--    כביר מאביך ימים
איוב 15 : 10 [ WLC ]
15:10. גַּם־שָׂב גַּם־יָשִׁישׁ בָּנוּ כַּבִּיר מֵאָבִיךָ יָמִים׃
איוב 15 : 10 [ MHOT ]
15:10. ‏גַּם־שָׂ֣ב גַּם־יָשִׁ֣ישׁ בָּ֑נוּ כַּבִּ֖יר מֵאָבִ֣יךָ יָמִֽים׃
איוב 15 : 10 [ NET ]
15:10. The gray-haired and the aged are on our side, men far older than your father.
איוב 15 : 10 [ NLT ]
15:10. On our side are aged, gray-haired men much older than your father!
איוב 15 : 10 [ ASV ]
15:10. With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.
איוב 15 : 10 [ ESV ]
15:10. Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.
איוב 15 : 10 [ KJV ]
15:10. With us [are] both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
איוב 15 : 10 [ RSV ]
15:10. Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.
איוב 15 : 10 [ RV ]
15:10. With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father.
איוב 15 : 10 [ YLT ]
15:10. Both the gray-headed And the very aged [are] among us -- Greater than thy father [in] days.
איוב 15 : 10 [ ERVEN ]
15:10. The old, gray-haired men agree with us. People older than your father are on our side.
איוב 15 : 10 [ WEB ]
15:10. With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than your father.
איוב 15 : 10 [ KJVP ]
15:10. With us [are] both H1571 the grayheaded H7867 and H1571 very aged men, H3453 much elder H3524 H3117 than thy father H4480 H1 .

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP