13:9. הֲטוֹב H2896 I-NMS כִּֽי H3588 CONJ ־ CPUN יַחְקֹר H2713 VQY3MS אֶתְכֶם H853 PART-2MP אִם H518 PART ־ CPUN כְּהָתֵל H2048 K-VHFC בֶּאֱנוֹשׁ H376 B-NMS תְּהָתֵלּוּ H2048 VHY2MP בֽוֹ B-PPRO-3MS ׃ EPUN

13:9. הֲטוֹב כִּי־יַחְקֹר אֶתְכֶם אִם־כְּהָתֵל בֶּאֱנוֹשׁ תְּהָתֵלּוּ בוֹ ׃

13:9. ט   הטוב כי-יחקר אתכם    אם-כהתל באנוש תהתלו בו

13:9. הֲטֹוב כִּי־יַחְקֹר אֶתְכֶם אִם־כְּהָתֵל בֶּאֱנֹושׁ תְּהָתֵלּוּ בֹו׃

13:9. ‏הֲ֭טוֹב כִּֽי־יַחְקֹ֣ר אֶתְכֶ֑ם אִם־כְּהָתֵ֥ל בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ תְּהָתֵ֥לּוּ בֽוֹ׃

13:9. Would it turn out well if he would examine you? Or as one deceives a man would you deceive him?

13:9. What will happen when he finds out what you are doing? Can you fool him as easily as you fool people?

13:9. Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?

13:9. Will it be well with you when he searches you out? Or can you deceive him, as one deceives a man?

13:9. Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye [so] mock him?

13:9. Will it be well with you when he searches you out? Or can you deceive him, as one deceives a man?

13:9. Is it good that he should search you out? or as one deceiveth a man, will ye deceive him?

13:9. Is [it] good that He doth search you, If, as one mocketh at a man, ye mock at Him?

13:9. If God checked you very closely, would he see that you are right? Do you really think you can fool God the same as you fool people?

13:9. Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?

13:9. Is it good H2896 that H3588 he should search you out H2713 H853 ? or H518 as one man H582 mocketh H2048 another , do ye [so] mock H2048 him?