איוב 13 : 5 [ MHB ]
13:5. מִֽי H4310 IPRO ־ CPUN יִתֵּן H5414 VHFA הַחֲרֵשׁ H2790 VHI2MP תַּחֲרִישׁוּן H2790 VHY2MP-3FP וּתְהִי H1961 W-VQI3FS לָכֶם CPUN לְחָכְמָֽה H2451 L-NFS ׃ EPUN
איוב 13 : 5 [ BHS ]
13:5. מִי־יִתֵּן הַחֲרֵשׁ תַּחֲרִישׁוּן וּתְהִי לָכֶם לְחָכְמָה ׃
איוב 13 : 5 [ ALEP ]
13:5. ה מי-יתן החרש תחרישון ותהי לכם לחכמה
איוב 13 : 5 [ WLC ]
13:5. מִי־יִתֵּן הַחֲרֵשׁ תַּחֲרִישׁוּן וּתְהִי לָכֶם לְחָכְמָה׃
איוב 13 : 5 [ MHOT ]
13:5. מִֽי־יִ֭תֵּן הַחֲרֵ֣שׁ תַּחֲרִישׁ֑וּן וּתְהִ֖י לָכֶ֣ם לְחָכְמָֽה׃
איוב 13 : 5 [ NET ]
13:5. If only you would keep completely silent! For you, that would be wisdom.
איוב 13 : 5 [ NLT ]
13:5. If only you could be silent! That's the wisest thing you could do.
איוב 13 : 5 [ ASV ]
13:5. Oh that ye would altogether hold your peace! And it would be your wisdom.
איוב 13 : 5 [ ESV ]
13:5. Oh that you would keep silent, and it would be your wisdom!
איוב 13 : 5 [ KJV ]
13:5. Oh that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
איוב 13 : 5 [ RSV ]
13:5. Oh that you would keep silent, and it would be your wisdom!
איוב 13 : 5 [ RV ]
13:5. Oh that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
איוב 13 : 5 [ YLT ]
13:5. O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.
איוב 13 : 5 [ ERVEN ]
13:5. I wish you would just be quiet. That would be the wisest thing you could do.
איוב 13 : 5 [ WEB ]
13:5. Oh that you would be completely silent! Then you would be wise.
איוב 13 : 5 [ KJVP ]
13:5. O that H4130 ye would H5414 altogether hold your peace H2790 H2790 ! and it should be H1961 your wisdom. H2451
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP