12:7. וְֽאוּלָם H199 W-ADV שְׁאַל H7592 VQI2MS ־ CPUN נָא H4994 IJEC בְהֵמוֹת H929 NFP וְתֹרֶךָּ H3384 W-VHY3FS-2MS וְעוֹף H5775 NMS הַשָּׁמַיִם H8064 D-NMD וְיַגֶּד H5046 W-VHI3MS ־ CPUN לָֽךְ L-PPRO-2FS ׃ EPUN

12:7. וְאוּלָם שְׁאַל־נָא בְהֵמוֹת וְתֹרֶךָּ וְעוֹף הַשָּׁמַיִם וְיַגֶּד־לָךְ ׃

12:7. ז   ואולם--שאל-נא בהמות ותרך    ועוף השמים ויגד-לך

12:7. וְאוּלָם שְׁאַל־נָא בְהֵמֹות וְתֹרֶךָּ וְעֹוף הַשָּׁמַיִם וְיַגֶּד־לָךְ׃

12:7. ‏וְֽאוּלָ֗ם שְׁאַל־נָ֣א בְהֵמ֣וֹת וְתֹרֶ֑ךָּ וְע֥וֹף הַ֝שָּׁמַ֗יִם וְיַגֶּד־לָֽךְ׃

12:7. "But now, ask the animals and they will teach you, or the birds of the sky and they will tell you.

12:7. "Just ask the animals, and they will teach you. Ask the birds of the sky, and they will tell you.

12:7. But ask now the beasts, and they shall teach thee; And the birds of the heavens, and they shall tell thee:

12:7. "But ask the beasts, and they will teach you; the birds of the heavens, and they will tell you;

12:7. But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

12:7. "But ask the beasts, and they will teach you; the birds of the air, and they will tell you;

12:7. But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee:

12:7. And yet, ask, I pray thee, [One of] the beasts, and it doth shew thee, And a fowl of the heavens, And it doth declare to thee.

12:7. "But ask the animals, and they will teach you. Or ask the birds of the air, and they will tell you.

12:7. "But ask the animals, now, and they shall teach you; The birds of the sky, and they shall tell you.

12:7. But H199 ask H7592 now H4994 the beasts, H929 and they shall teach H3384 thee ; and the fowls H5775 of the air, H8064 and they shall tell H5046 thee: