איוב 12 : 22 [ MHB ]
12:22. מְגַלֶּה H1540 VPPMS עֲמֻקוֹת H6013 AFP מִנִּי H4480 PREP-1MS ־ CPUN חֹשֶׁךְ H2822 NMS וַיֹּצֵא H3318 W-VHY3MS לָאוֹר H216 L-OMS צַלְמָֽוֶת H6757 NMS ׃ EPUN
איוב 12 : 22 [ BHS ]
12:22. מְגַלֶּה עֲמֻקוֹת מִנִּי־חֹשֶׁךְ וַיֹּצֵא לָאוֹר צַלְמָוֶת ׃
איוב 12 : 22 [ ALEP ]
12:22. כב מגלה עמקות מני-חשך ויצא לאור צלמות
איוב 12 : 22 [ WLC ]
12:22. מְגַלֶּה עֲמֻקֹות מִנִּי־חֹשֶׁךְ וַיֹּצֵא לָאֹור צַלְמָוֶת׃
איוב 12 : 22 [ MHOT ]
12:22. מְגַלֶּ֣ה עֲ֭מֻקוֹת מִנִּי־חֹ֑שֶׁךְ וַיֹּצֵ֖א לָא֣וֹר צַלְמָֽוֶת׃
איוב 12 : 22 [ NET ]
12:22. He reveals the deep things of darkness, and brings deep shadows into the light.
איוב 12 : 22 [ NLT ]
12:22. "He uncovers mysteries hidden in darkness; he brings light to the deepest gloom.
איוב 12 : 22 [ ASV ]
12:22. He uncovereth deep things out of darkness, And bringeth out to light the shadow of death.
איוב 12 : 22 [ ESV ]
12:22. He uncovers the deeps out of darkness and brings deep darkness to light.
איוב 12 : 22 [ KJV ]
12:22. He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
איוב 12 : 22 [ RSV ]
12:22. He uncovers the deeps out of darkness, and brings deep darkness to light.
איוב 12 : 22 [ RV ]
12:22. He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
איוב 12 : 22 [ YLT ]
12:22. Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.
איוב 12 : 22 [ ERVEN ]
12:22. He exposes even the darkest secrets. He sends light into places that are as dark as death.
איוב 12 : 22 [ WEB ]
12:22. He uncovers deep things out of darkness, And brings out to light the shadow of death.
איוב 12 : 22 [ KJVP ]
12:22. He discovereth H1540 deep things H6013 out of H4480 darkness, H2822 and bringeth out H3318 to light H216 the shadow of death. H6757
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP