איוב 12 : 21 [ MHB ]
12:21. שׁוֹפֵךְ H8210 VQPMS בּוּז H937 NMS עַל H5921 PREP ־ CPUN נְדִיבִים H5081 AMP וּמְזִיחַ H4206 W-CMS אֲפִיקִים H650 NMP רִפָּֽה H7503 VPQ3MS ׃ EPUN
איוב 12 : 21 [ BHS ]
12:21. שׁוֹפֵךְ בּוּז עַל־נְדִיבִים וּמְזִיחַ אֲפִיקִים רִפָּה ׃
איוב 12 : 21 [ ALEP ]
12:21. כא שופך בוז על-נדיבים ומזיח אפיקים רפה
איוב 12 : 21 [ WLC ]
12:21. שֹׁופֵךְ בּוּז עַל־נְדִיבִים וּמְזִיחַ אֲפִיקִים רִפָּה׃
איוב 12 : 21 [ MHOT ]
12:21. שׁוֹפֵ֣ךְ בּ֭וּז עַל־נְדִיבִ֑ים וּמְזִ֖יחַ אֲפִיקִ֣ים רִפָּֽה׃
איוב 12 : 21 [ NET ]
12:21. He pours contempt on noblemen and disarms the powerful.
איוב 12 : 21 [ NLT ]
12:21. He pours disgrace upon princes and disarms the strong.
איוב 12 : 21 [ ASV ]
12:21. He poureth contempt upon princes, And looseth the belt of the strong.
איוב 12 : 21 [ ESV ]
12:21. He pours contempt on princes and loosens the belt of the strong.
איוב 12 : 21 [ KJV ]
12:21. He poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
איוב 12 : 21 [ RSV ]
12:21. He pours contempt on princes, and looses the belt of the strong.
איוב 12 : 21 [ RV ]
12:21. He poureth contempt upon princes, and looseth the belt of the strong.
איוב 12 : 21 [ YLT ]
12:21. Pouring contempt upon princes, And the girdle of the mighty He made feeble.
איוב 12 : 21 [ ERVEN ]
12:21. He brings disgrace to important people. He takes power away from rulers.
איוב 12 : 21 [ WEB ]
12:21. He pours contempt on princes, And loosens the belt of the strong.
איוב 12 : 21 [ KJVP ]
12:21. He poureth H8210 contempt H937 upon H5921 princes, H5081 and weakeneth H7503 the strength H4206 of the mighty. H650
❮
❯
MHB
BHS
ALEP
WLC
MHOT
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP