11:20. וְעֵינֵי H5869 W-CMD רְשָׁעִים H7563 AMP תִּכְלֶינָה H3615 VQY3FP וּמָנוֹס H4498 W-NMS אָבַד H6 VQQ3MS מִנְהֶם H4480 PREP-3MP וְתִקְוָתָם H8615 W-CFS-3MP מַֽפַּח H4646 CMS ־ CPUN נָֽפֶשׁ H5315 GFS ׃ EPUN פ CPUN

11:20. וְעֵינֵי רְשָׁעִים תִּכְלֶינָה וּמָנוֹס אָבַד מִנְהֶם וְתִקְוָתָם מַפַּח־נָפֶשׁ ׃ פ

11:20. כ   ועיני רשעים תכלינה    ומנוס אבד מנהם ותקותם מפח-נפש

11:20. וְעֵינֵי רְשָׁעִים תִּכְלֶינָה וּמָנֹוס אָבַד מִנְהֶם וְתִקְוָתָם מַפַּח־נָפֶשׁ׃ פ

11:20. ‏וְעֵינֵ֥י רְשָׁעִ֗ים תִּ֫כְלֶ֥ינָה3 וּ֭מָנוֹס אָבַ֣ד מִנְהֶ֑ם וְ֝תִקְוָתָ֗ם מַֽפַּח־נָֽפֶשׁ׃ פ

11:20. But the eyes of the wicked fail, and escape eludes them; their one hope is to breathe their last."

11:20. But the wicked will be blinded. They will have no escape. Their only hope is death."

11:20. But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.

11:20. But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last."

11:20. But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost.

11:20. But the eyes of the wicked will fail; all way of escape will be lost to them, and their hope is to breathe their last."

11:20. But the eyes of the wicked shall fail, and they shall have no way to flee, and their hope shall be the giving up of the ghost.

11:20. And the eyes of the wicked are consumed, And refuge hath perished from them, And their hope [is] a breathing out of soul!

11:20. Evil people might look for help, but they will not escape their troubles. Their hope leads only to death."

11:20. But the eyes of the wicked shall fail, They shall have no way to flee; Their hope shall be the giving up of the spirit."

11:20. But the eyes H5869 of the wicked H7563 shall fail, H3615 and they shall not escape H4498 H6, H4480 and their hope H8615 [shall] [be] [as] the giving up H4646 of the ghost. H5315