איוב 11 : 12 [ MHB ]
11:12. וְאִישׁ H376 W-NMS נָבוּב H5014 AMS יִלָּבֵב H3823 VNY3MS וְעַיִר H5895 W-CMS פֶּרֶא H6501 NMS אָדָם H120 NMS יִוָּלֵֽד H3205 VNY3MS ׃ EPUN
איוב 11 : 12 [ BHS ]
11:12. וְאִישׁ נָבוּב יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵד ׃
איוב 11 : 12 [ ALEP ]
11:12. יב ואיש נבוב ילבב ועיר פרא אדם יולד
איוב 11 : 12 [ WLC ]
11:12. וְאִישׁ נָבוּב יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵד׃
איוב 11 : 12 [ MHOT ]
11:12. וְאִ֣ישׁ נָ֭בוּב יִלָּבֵ֑ב וְעַ֥יִר פֶּ֝֗רֶא אָדָ֥ם יִוָּלֵֽד׃
איוב 11 : 12 [ NET ]
11:12. But an empty man will become wise, when a wild donkey's colt is born a human being.
איוב 11 : 12 [ NLT ]
11:12. An empty-headed person won't become wise any more than a wild donkey can bear a human child.
איוב 11 : 12 [ ASV ]
11:12. But vain man is void of understanding, Yea, man is born as a wild asss colt.
איוב 11 : 12 [ ESV ]
11:12. But a stupid man will get understanding when a wild donkey's colt is born a man!
איוב 11 : 12 [ KJV ]
11:12. For vain man would be wise, though man be born [like] a wild ass’s colt.
איוב 11 : 12 [ RSV ]
11:12. But a stupid man will get understanding, when a wild ass's colt is born a man.
איוב 11 : 12 [ RV ]
11:12. But vain man is void of understanding, yea, man is born as a wild ass-s colt.
איוב 11 : 12 [ YLT ]
11:12. And empty man is bold, And the colt of a wild ass man is born.
איוב 11 : 12 [ ERVEN ]
11:12. A wild donkey cannot give birth to a man, and a stupid person will never become wise.
איוב 11 : 12 [ WEB ]
11:12. But vain man can become wise If a man can be born as a wild donkey\'s colt.
איוב 11 : 12 [ KJVP ]
11:12. For vain H5014 man H376 would be wise, H3823 though man H120 be born H3205 [like] a wild ass's H6501 colt. H5895
❮
❯